Hai cercato la traduzione di henkilöstöhallinnosta da Finlandese a Danese

bbmri-ericin varainhoidosta ja henkilöstöhallinnosta;
forvalte bbmri-eric's økonomi og personale

kaikki työpaikkojen tapaustutkimukset hyötyivät kannustavasta henkilöstöhallinnosta.
alle arbejdsplads-case-studierne nød godt af et positivt mr-klima. i nogle få betød det, at man satte stor pris på ældre arbejdstagere (f.eks. stahlwerke bremen, wilkhahn gmbh og

johtaja voi siirtää edellä 1 kohdassa tarkoitetut toimivaltuudet henkilöstöhallinnosta vastaavalle virkamiehelle.
direktøren kan uddelegere udøvelsen af beføjelserne i stk. 1 til den tjenestemand, der er ansvarlig for forvaltningen af menneskelige ressourcer.

neuvoston työjärjestyksen 23 artiklan 5 kohdan mukaan pääsihteerin alaisuudessa toimivalla varapääsihteerillä on kokonaisvastuu pääsihteeristön henkilöstöhallinnosta ja varainhoidosta.
ifølge artikel 23, stk. 5, i rådets forretningsorden har vicegeneralsekretæren, med referat til generalsekretæren/den højtstående repræsentant, det fulde ansvar for for valtningen af sekretariatets menneskelige og finansielle ressourcer.

ehdokkaiden lopullisen valinnan tekevät asiasta vastaava komission jäsen, minä henkilöstöhallinnosta vastaavana komission jäsenenä sekä komission puheenjohtaja.
den endelige udvælgelse af ansøgerne foretages af den ansvarlige kommissær, mig selv som kommissær for personaleadministration og formanden.

hän on vastuussa tilintarkastustuomioistuimen henkilöstöhallinnosta ja yleisestä hallinnosta, mukaan lukien täydennyskoulutus jakäännöspalvelu, johon kuuluvat kunkin virallisen kielen käännösyksiköt.
han eller hun er ansvarligfor rettens personaleforvaltning og administration, herunder efteruddannelse og en oversættelsestjeneste, der består af en enhed pr. officielt sprog.

29-63939, fax 29-61430 moitteettoman toiminnan kannalta tarpeellisista horisontaalisista palveluista: henkilöstöhallinnosta sekä yksittäisten asiantuntijoiden
direktoratet forestår også bedømmelsen af samarbejdsprogrammer- og projekter, samordning af forbindelserne til de øvrige eu-institutioner, informationsformidling og kommunikation.

arvoltaan 1,6 miljoonan ecun hankkeen tarkoitus on antaa neuvoja julkisten palveluiden johtamisesta ja kehittämisestä sekä henkilöstöhallinnosta, kuten valintakriteereistä, työhönotosta ja urakehityksestä.
tads yder via et projekt til 1,6 mio. ecu rådgivning om forvaltning og udvikling af serviceydelser og om personaleledelsesspørgsmål, så som udvælgelseskriterier, ansættelse og karriereforløb.

ecrin-ericin pääjohtaja määrittelee hallintotoimiston kokoonpanon jäsenten kokouksen hyväksymän monivuotisen työsuunnitelman ja talousarvion pohjalta, hankkii asianomaiset yhteistyökumppanit ja vastaa ecrin-ericin henkilöstöhallinnosta.
generaldirektøren for ecrin-eric fastsætter på grundlag af den flerårige arbejdsplan og det budget, som deltagerforsamlingen har godkendt, sammensætningen af administrationskontoret, ansætter de relevante medarbejdere og har ansvaret for forvaltningen af ecrin-eric's personale.

henkilöstöhallinnon, budjetoinnin& organisaatiosuunnittelun pääosasto
sikkerhed betalingssystemer& markedsinfrastruktur( generaldirektorat)