Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sisäinen tietovarastocomment
intern opbevaringcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alkuperäinen viesti
originalbrev
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alkuperäinen tekijä
oprindelig udvikler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitse yhtenäinen alue
markér tilstødende område
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brittiläinen mies, ogcfestivalvoicename
britisk mandlig, ogcfestivalvoicename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 – tilapa¨inen matkustusasiakirja
11 — midlertidigt rejsedokument
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a lako/i ta inen jaottelu
analyse af de enkelte sektorer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fluondi-ioniselektiiv inen kidekalvoelektrodi.
fluorionspecifik elektrode med krystalmembran.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
130 artikla keskustel un päättäminen inen
artikel 130afslutning af forhandlingen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6) todenna¨ko¨inen matkustusajankohta
6. sandsynlige rejsedatoer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
163 artikla työjärjestyksen m u uttam inen
artikel 163endri ng af forretn ingsordenen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 – karibian alueen sisa¨inen matkustusasiakirja
11 — rejsedokument til brug i caribien
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
160 artikla oikeus asia m iehen erottam inen
artikel 160af skedi gelse af ombudsmanden budsmanden
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 – tilapa¨inen diplomaattipassi (irtolehti)
11 — midlertidigt diplomatpas (separat ark)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i intarkastustuom ioist u imen jäsenten n i m ittäm inen
i ndstil li nger og udnavnel ser
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yhtena¨inen viisumi voi olla (11 artikla)
ensartet visum kan være (artikel 11):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liitännäinen vanhan kde2- osoitekirjan tuontiinname
plugin til at importere den gamle kde 2 adressebogname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aänestystä koskevat epäselvyydet tarkistusten jättäminen ja esittäminen tarkistusten ottam inen käsiteltäväksi
stemmeret afstemning afstemning ved navneopräb elektronisk afstemning hemmelig afstemning stemmeforklaringer uoverensstemmelser vedrsrende afstemningen indgivelse og foreleggelse af andringsforslag formelle betingelser for behandling af endringsforslag
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensimmäinen rivi sisältää sarakkeiden nimet
første række indeholder søjlenavn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
83730,89– inen sisällyttäminen – hunajan tuottaminen ja kaupan pitäminen
83730,89– t, som ikke er refusionsberettiget — produktion og afsætning af honning
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: