Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
human interface - laitteet
menneskelige grænseflade- enheder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
icd- (interface control document) ja dts-referenssiasiakirjat (detailed technical specifications)
referenceudgaverne af dokumentet om grÆnsefladekontrol og de detaljerede tekniske specifikationer for testning
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
and ( b ) participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface .
and ( b ) participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface .
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .
an ancillary system using the asi or the participant interface , irrespective of the number of any accounts it may hold with the ascb and / or the scb , shall be subject to a fee schedule consisting of three elements , as set out below .
a) keskuspankit; ja b) osallistujat, jos maksut menevät cls-pankkiin( cls international bank) tai tulevat cls-pankista tai jos kysymyksessä on liitännäisjärjestelmäliittymää( ancillary system interface, asi) käyttävään liitännäisjärjestelmäselvitykseen liittyvä likviditeetin siirto.
a) centralbanker, og b) deltagere, hvor det drejer sig om betalinger til og fra cls international bank og likviditetsoverførsler i forhold til afviklingssystemer ved brug af ancillary system interface.