Hai cercato la traduzione di italiano da Finlandese a Danese

0 kansainvälisen eurooppa-liikkeen puheenjohtaja. 0 commendatore italiano.
Φ næstformand for den internationale europabevægelse. Φ kommandør af den italienske fortjenstorden. bayersk fortjenstorden.

eu: n virkamiehet siis pohjimmiltaan suojelevat unicredito italiano-pankin etuja.
i bund og grund beskytter eu' s tjenestemænd unicredito italianos interesser og overskud.

italian valuuttavarantoja hoitavat nykyisin valuuttavirasto ufficio italiano dei cambi ( uic ) ja keskuspankki .
de italienske valutareserver forvaltes i øjeblikket af ufficio italiano dei cambi ( uic ) og af banken , hvilket er uforeneligt med traktatens artikel 105 stk .

italiassa ufficio italiano dei cambi on yhdessä banca d' italian kanssa vastuussa asianmukaisten tilastotietojen keräämisestä ja laatimisesta .
i italien er ufficio italiano dei cambi sammen med banca d' italia ansvarlig for indsamling og bearbejdning af relevant statistisk information .

tämä suositus on osoitettu belgialais-luxemburgilaiselle exchange institutelle, irlannin central statistics officelle ja ufficio italiano dei cambille.
denne henstilling er rettet til institut belgo-luxembourgeois du change, irlands central statistics office og ufficio italiano dei cambi.

– arvoisa puhemies, euroopan unioni on pitänyt unicredito italiano-pankin puolia pankin ja puolan hallituksen välisessä kiistassa.
- hr. formand, eu har valgt banken unicredito italianos side i dens strid med den polske regering.

suositus ekp/2004/16 on osoitettu myös ufficio italiano dei cambille, joka on yhdessä banca d’italian kanssa vastuussa asianmukaisten tilastotietojen keräämisestä ja laatimisesta italiassa.
henstilling ecb/2004/16 er også adresseret til ufficio italiano dei cambi, som sammen med banca d'italia er ansvarlig for indsamling og bearbejdning af relevant statistisk information i italien.

irlannissa central statistics office( cso) ja italiassa ufficio italiano dei cambi( uic) kerää ja laatii tarvittavat maksutasetta ja ulkomaista varallisuusasemaa koskevat tilastotiedot.
i irland er central statistics office( cso) og i italien ufficio italiano dei cambi( uic) ansvarlige for indsamling og bearbejdning af de nødvendige data inden for betalingsbalancestatistik og statistikker over kapitalbalancen over for udlandet.

ks. vastaavanlainen, vain tietyntyyppisiä liiketoimia suorittavia yrityksiä hyödyttävää verotoimenpidettä koskeva asia c-148/04, unicredito italiano, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15.12.2005 (kok. 2005, s. i-11137, 45–47 kohta).
vedr. skatteforanstaltninger, der alene begunstiger selskaber, som gennemfører denne type transaktioner, jf. domstolens dom af 15. december 2005, unicredito italiano (c-148/04, sml. i, s. 11137, præmis 45-47).