Hai cercato la traduzione di jisreeliläinen da Finlandese a Danese

ja daavidille syntyi poikia hebronissa. hänen esikoisensa oli amnon, jonka äiti oli jisreeliläinen ahinoam.
i hebron fødtes der david sønner; hans førstefødte var amnon, søn af ahinoam fra jizre'el,

niin daavid meni sinne, mukanaan molemmat vaimonsa, jisreeliläinen ahinoam ja abigail, karmelilaisen naabalin vaimo.
så drog david derop tillige med sine to hustruer ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru;

ja daavid asettui miehinensä aakiin luo gatiin. jokaisella oli perheensä mukanaan, daavidilla molemmat vaimonsa, jisreeliläinen ahinoam ja karmelilainen abigail, naabalin vaimo.
og david boede hos akisj i gat tillige med sine mænd, som havde deres familier med, ligesom david havde sine to hustruer med, ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru.

niin ahab tuli kotiinsa pahastuneena ja alakuloisena vastauksesta, jonka jisreeliläinen naabot oli hänelle antanut, kun tämä oli sanonut: "en minä anna sinulle isieni perintöosaa". ja hän pani maata vuoteellensa, käänsi kasvonsa pois eikä syönyt mitään.
så gik akab hjem, misfornøjet og ilde til mode over det svar, jizre'eliten nabot havde givet ham: "jeg vil ikke overlade dig mine fædres arvelod!" og han lagde sig til sengs, vendte sit ansigt bort og spiste ikke.