Hai cercato la traduzione di kerro meille tietokoneesi sijai... da Finlandese a Danese

kerro meille ajatuksiasi ja mielipiteitäsi.
vi opfordrer dig til at dele dine tanker og meninger med os.

käy katsomassa verkkosivustoa, valitse kiin­nostava aihe ja kerro meille näkemyksesi.
■ dit lokale euro info center (eic): infor­mation, rådgivning og bistand om alt ved­rørende eu og erhvervslivet

kerro meille hankkeesi menestyksestä ja jaa kokemuksiasi muiden ead-sitoumuksen tehneiden
fortæl os mere om dit succesfulde initiativ og del ud af de erfaringer, der kan være interessante

käy "sinun äänesi euroopassa" _sivuilla ja kerro meille näkemyksesi ja ajatuksesi!
besøg 'kom til orde i europa' og lad os høre dine synspunkter og idéer!

kerro meille kokemuksistasi, tarvitsemistasi osaamisaloista, ulkomaisen työvoiman eduista ja sen vaikutuksesta yritykseesi, työntekijöihisi ja asiakkaisiisi.
fortæl os om dine erfaringer, de kvalifikationsbehov, duønsker opfyldt hermed, fordelene ved at rekruttere fraudlandet og følgevirkningerne for din virksomhed, dinemedarbejdere og dine kunder.

jos edustat hallintoviranomaisia, kerro meille onnistuneista hankkeistasi joko tutkimuksen tai innovaation alalla, ympäristökehityksessä tai muilla kiinnostavilla aloilla.
hvis du repræsenterer en forvaltningsmyndighed så fortæl os om jeres succesfyldte projekter – uanset om det er inden for forskning og innovation, miljøudvikling eller andre interessante områder.

emme kuitenkaan voi poistaa noita esteitä, elleivät yritykset ja hallitukset kerro meille, missä ne sijaitsevat ja kuinka keskeisiä ne ovat.
men vi kan ikke fjerne disse hindringer, medmindre erhvervsliv og regeringsmyndigheder for tæller os, hvor og hvor vigtige de er.

kertomuksessa tai komission vastauksessa ei kerrota meille, mitä ne ovat.
der står ikke noget om, hvad disse er i beretningen eller i kommissionens svar.

oletko muuttanut toiseen eu-maahan työtarkoituk-sessa?kerro meille kokemuksistasi,vaikuttimistasi, kohtaamistasi haasteista ja ammatillisenosaamisesi kehittämisestä.
er du flyttet til et andet eu-land for at arbejde der?fortæl os om dine erfaringer,din motivation, dine udfordringer og de erhvervskvalifikationer, du har udviklet.

kerro meille mielipiteesi: tiedotusta koskevat saavutuksesi, tehokkaat viestintävälineet tai jopa vähemmän onnistuneet hankkeet sekä kohtaamasi vaikeudet, kun olet yrittänyt tehdä yhteisrahoitteisista hankkeista näkyviä.
vi vil gerne høre fra dig. fortæl os om dine kommunikationserfaringer, effektive kommunikationsredskaber eller måske mindre heldige erfaringer eller besværligheder du stødte på i bestræbelserne på at synliggøre medfinansierede projekter.

esimerkiksi jos laitteesi on / dev/ st0, ei- kelaava versio on / dev/ nst0. jos laiteesi nimi ei muistuta tätä, kirjoita "ls - l% 1" pääteikkunassa nähdäksesi nauha- asemasi oikean nimen. korvaa tämä nimi / dev/ nst0 tilalle. avaa pääteikkuna ja kirjoita seuraavasti: tar tvf / dev/ nst0; tar tvf / dev/ nst0 tar xvf / dev/ nst0 kolmas kutsu "tar" ohjelmaan palauttaa tiedon nykyiseen hakemistoon. kerro meille, jos tämä tapahtuu sinulle! - kdat ylläpitoryhmä
hvis f. eks. din enhed er / dev/ st0, er non- rewinding- versionen / dev/ nst0. hvis dit enhedsnavn ikke ser sådan ud, så skriv "ls - l% 1" i et terminalvindue for at se hvad det rigtige navn på dit bånddrev er. udskift det navn med / dev/ nst0 nedenfor. Åbn et terminalvindue og skriv følgende: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 det tredje kald til "tar" vil hente dine data ind i din nuværende mappe. lad os venligst vide det, hvis dette skulle ske for dig! - kdat- vedligeholdelsesholdet