Hai cercato la traduzione di liiketoimintasuunnitelman da Finlandese a Danese

liiketoimintasuunnitelman arviointi
vurdering af forretningsplanen

liiketoimintasuunnitelman riippumaton tutkinta
uafhængig undersøgelse af forretningsplanen

vuoden 2003 liiketoimintasuunnitelman muuttaminen
Ændringer af ibp 2003

liiketoimintasuunnitelman perusteella tehtävät sijoitukset
investeringer på grundlag af forretningsplaner

gna:n liiketoimintasuunnitelman irr on […] prosenttia.
irr i gna’s forretningsplan andrager […] %.

mitä rahoitusresursseja tarvitaan liiketoimintasuunnitelman täytäntöönpanemiseksi?
hvor store økonomiske midler er nødvendige for at gennemføre forretningsplanen?

toiminto 2 liiketoimintasuunnitelman ja laadunhallintajärjestelmän laatiminen
aktivitet 2 udvikle en forretningsplan og et kvalitetsforvaltningssystem

pankit pyytävätusein myös liiketoimintasuunnitelman tai veroilmoitustiedot.
mange banker anmoder desuden om virksomhedsplaner og selvangivelser.

seuraaviin kysymyksiin kiteytyy liiketoimintasuunnitelman markkinajakson ydin:
følgende spørgsmål vedrører de væsentlige elementer under forretningsplanens markedsrelaterede punkt:

liiketoimintasuunnitelman rungon voi laatia monella eri tavalla.
der er mere end én måde at strukturere forretningsplanen på.

investoinnit on jo toteutettu vuoden 2003 liiketoimintasuunnitelman perusteella.
investeringer, der allerede er gennemført på grundlag af ibp 2003.

yksi liiketoimintasuunnitelman tärkeimmistä tekijöistä on verkon tavoiteltu levinneisyys.
et af de vigtigste aspekter af forretningsplanen er den planlagte dækningsgrad.

saksa on esittänyt eteläisen kiitoradan laajentamista koskevan liiketoimintasuunnitelman.
tyskland har fremlagt en forretningsplan for omlægningen af den sydlige start- og landingsbane.

hyvin laaditussa tiivistelmässä kiteytetään liiketoimintasuunnitelman muiden osien sisältö.
et velskrevet sammendrag trækker på indholdet af forretningsplanens andre elementer.

lisäksi liiketoimintasuunnitelman tarkastelusta ilmeni, että investointi on markkinataloussijoittajaperiaatteen mukainen.
desuden er det ligeledes fremgået af forretningsplanen, at investeringen er i overensstemmelse med det markedsøkonomiske investorprincip.

itävalta esitti Övagia koskevan yksityiskohtaisen liiketoimintasuunnitelman vuosiksi 2012–2017.
Østrig fremlagde en udførlig forretningsplan for Övag for perioden 2012-2017.

komissio katsoo, että irr-suhdeluku soveltuu parhaiten liiketoimintasuunnitelman analysointiin.
kommissionen er af den opfattelse, at irr-satsen er det bedst egnede parameter til en analyse af forretningsplanen.

cate2crowth-aloitteen verkkosivu tarjoaa yrittäjille erilaisia työkaluja liiketoimintasuunnitelman laatimiseen.
cate2crowth-lnitiativets netsted tilbyder iværksættere en række værktøjer til udarbejdelse af forretningsplanen.

alustavan tutkinnan perusteella komissio suhtautui varauksellisesti myös gna:n liiketoimintasuunnitelman toteutuskelpoisuuteen.
på grundlag af den foreløbige undersøgelse betvivlede kommissionen tillige, at gna’s forretningsplan kunne gennemføres.

• puhelinneuvontaa;• ilmaista henkilökohtaista neuvontaa (enintään 1 tunti) alustavan liiketoimintasuunnitelman pohjalta.
- telefonisk rådgivning- gratis personlig rådgivning (maks. 1 time) med udgangspunkt i skitse til forretningsplan.