Hai cercato la traduzione di liittoutumattomuutta da Finlandese a Danese

tämä sotii ruotsin liittoutumattomuutta vastaan, eikä sitä voida hyväksyä.
dette strider mod den svenske alliancefrihed og kan ikke accepteres.

enemmistö haluaa vahvistuksen sille, että kaikki euroopan unionin jäsenvaltiot vaalivat ja kunnioittavat irlannin perinteistä sotilaallista liittoutumattomuutta.
flertallet ønsker forsikringer om, at irlands traditionelle militære neutralitet fuldt ud vil blive beskyttet og respekteret af alle medlemsstater i eu.

erityisen valitettavaa ruotsin liittoutumattomuuden ja puolueettomuuspolitiikan kannalta on se, että ruotsin puolustusteollisuuden edustajat osallistuivat tähän kokoukseen.
det er særligt beklageligt, at svenske forsvarsindustrier deltog i dette møde set i lyset af den svenske alliancefrihed og neutralitetspolitik.