Hai cercato la traduzione di luontoismuotoisten da Finlandese a Danese

luontoismuotoisten tulojen iinriftllppnjakn
indkomstfordeling via naturalieydelser

luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
konto for indkomstomfordeling via naturalieydelser

11.3 luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
11.3 konto for indkomstfordeling via naturalieydelser

ii.3: luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
11.3: konto for indkomstomfordeling via naturalieydelser

luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili (ii.3)
konto for indkomstomfordeling via naturalieydelser (ii.3)

tili 11.3: luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon tili
konto 11.3: konto for indkomstomfordeling via naturalieydelser jjtal

vakuutus kattaa luontoismuotoisten etuuksien lisäksi rahaetuudet ansionmenetysten varalta.
ud over naturalydelser udbetaler forsikringsselskabet kontantydelser for tabt arbejdsfortjeneste.

luontoismuotoisten tulojen uudelleenjaon ti lin tasapainoerä on todellinen käytettävissä oleva tulo.
salcloposten på kontoen for omfordeling via naturalieydelser er den korrigerede disponible indkomst.

toisessa vaiheessa seurataan tulon uudelleenjakautumista muiden tulonsiirtojen kuin luontoismuotoisten sosiaalisten tulonsiirtojen kautta.
anden fase vedrører omfordeling af indkomst via overførsler undtagen sociale overførsler i naturalier, hvilket giver den disponible ind komst.

- luontoismuotoisten tulojen uudelleenjakoon tarkasteltavalla alueella, ja kuinka julkisyhteisöjen in vestointiavustukset vaikuttavat alueen
3.2.1 oversigt over problemerne ved regionalisering i den pågældende region, og hvordan indvirker det of fentliges investeringstilskud på regionens

jos luontoismuotoisten palkkojen ja palkkioiden henkilötuloverotuksesta on saatavissa tietoa, sitä voidaan käyttää tämän muuttujan kuvaajana.
hvis der foreligger indkomstskatteoplysninger om løn i naturalier, kan de anvendes i stedet.

kolmannessa vaiheessa kuvataan tulojen uudelleenjakoa luontoismuotoisten sosiaalisten tulonsiirtojen kautta ja saadaan tulokseksi oi kaistu käytettävissä oleva tulo.
tredje fase beskriver omfordeling af indkomst via sociale overførsler i naturalier, hvilket giver den korrigerede disponible indkomst.

jos luontoismuotoisten tulojen uudelleenjakoa ei esitetä, silloin diagonaali sisältää kotimaisten sektoreiden väliset tulonsiirrot, poisluettuna luontoismuotoiset sosiaaliset siirrot (1096).
hvis kontoen for indkomstomfordeling via naturalieydelser ikke tages med, viser diagonalen løbende overførsler- undtagen sociale overførsler i naturalier - mellem residente sektorer (1096).

juoksevat verot rahamääräiset sosiaalietuudet+ luontoismuotoiset sosiaaliset tulonsiirrot, jotka liittyvät kotitalouksille markkinatuottajilta hankittujen tuotteiden menoihin muut tulonsiirrot kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu pääomansiirrot, maksetut
sociale ydelser undtagen sociale overførsler i naturalier+ sociale overførsler i naturalier vedrørende udgifter til produkter, der leveres til husholdninger gennem markedsmæssige producenter andre løbende overførsler korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver kapitaloverførsler