Hai cercato la traduzione di maatalousyksikössä da Finlandese a Danese

käytössä
aktiveret

kirjasin käytössä
aktiveret skrifttype

maailmanlaajuiset ennätykset käytössä
verdens topscoringer aktiveret

Älä näytä liitteitä viestinäkymässä
vis ikke bilag i brevfremviseren

kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
ikke alle rækker er synlige i forhåndsvisningen

ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
handling ved ny/ ulæst e- mail i denne mappe

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
angiver hvilket tegnsæt der skal bruges til at videregive teksten.

tässä kohdassa voit määritellä minkä osan asiakirjasta haluat tulostaa.
valg af sider: her kan du kontrollere om du kun vil udskrive et bestemt udvalg af alle siderne fra det fuldstændige dokument.

jos valittu, vakio on käytössä eri kmplot- instanssien välillä.
afkryds dette for at gøre konstanten permanent tilgængelig mellem instanser af kmplot.

ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip

jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
hvis dette aktiveres, tilføjes alle ord lig med eller længere end "minimal længde" som skrives ind i dette dokument automatisk til i listen med ord som bruges ved komplettering.

kun valitset nimimerkin yllä olevasta luettelosta, tässä olevia painikkeita käytetään kohdistamaan nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon.
når du markerer et kaldenavn på listen ovenfor, bruges knapperne her til at knytte kaldenavnet til en indgang i kaddressbook.

muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
Ændringer i denne sektion kræver root- adgang. når du anvenderdine ændringer vil du skulle oplyse din root- adgangskode.

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
skemalagt udskrift skemalagt udskrift lader dig styre tidspunktet hvor den egentlige udskrift sker, mens du stadigvæk kan sende jobbet af sted nu og få det af vejen. tilvalget "aldrig (hold i al evighed)" er særlig nyttigt. det lader dig parkere jobnet til en tid når du (eller en udskriftsadministratoren) bestemmer sig for at slippe det videre manuelt. dette kræves ofte i virksomhedsmiljøer, hvor du normalt ikke tillades direkte og med det samme at få adgang til de store produktionsprintere i den centrale kopieringsafdeling. det er alligevel o. k. at sende job til printkøen som styres af operatørerne (som, trods alt, skal sørge for at de 10000 ark med lyserødt papir som markedsafdelingen har bedt om for et bestemt job, er tilgængelige og puttet i papirmagasinerne). yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups 'flag for job- tilval på kommandolinjen: - o job- hold- until=... # eksempel: "indefinite" eller "no- hold"