Hai cercato la traduzione di markkina arvo da Finlandese a Danese

markkina arvo
indfriel­sesværd i

markkina-arvo
markedsværdi

korjattu markkina-arvo
justeret kursværdi

keskisuurta pienempi markkina-arvo
nedre ende af midtermarkedet

keskimääräinen markkina-arvo euroopassa:
gennemsnitlig europæisk markedsværdi:

noteerattujen osakkeiden markkina-arvo 14.
markedsværdi af børsnoterede aktier 14.

korjattu markkina-arvo vakuuksien muutospyyntö
Øvre tærskelværdi justeret kursværdi margin call

nt2 pörssilistaus nt3 markkina-arvo nt1 futuurimarkkinat
rt finansielt institut (2416) rt overtagelsestilbud (4006) rt pengemarked (2411)

ylempi kynnys , eur korjattu markkina-arvo
samlet dækningsnedre tærskelværdi Øvre tærskelværdi justeret kursværdi værdi

varsinkin kun tuotteella on merkityksetön markkina-arvo.
desuden har varen kun en ubetydelig markedsværdi.

johdannaispositiot, joiden bruttomääräinen markkina-arvo on negatiivinen
finansielle derivatpositioner med negative bruttomarkedsværdier

--- johdannaispositiot, joiden bruttomääräinen markkina-arvo on positiivinen.
--- positioner af finansielle derivater med positive bruttomarkedsværdier.

taulukko 2 . korvamerkintäjärjestelmä korjattu markkina-arvo vakuuksien muutospyyntö
tabel 2 : system med øremærkning udestående transaktioner vedhængende renter samlet dækningsværdi nedre tærskelværdi Øvre tærskelværdi justeret kursværdi

kokonaisarvo on pääsääntöisesti markkina-arvo tai lähellä markkina-arvoa.
det samlede beløb er principielt lig med markedsværdien eller tæt på markedsværdien.

holmin oma arvio asuntojen markkina-arvosta
holms egen vurdering af porteføljens markedsværdi

asuntojen markkina-arvo määritettiin tämän vuoksi 1055 miljoonaksi norjan kruunuksi.
konklusionen var derfor, at lejlighedernes markedsværdi var 1055 mio. nok.

onkin syytä epäillä, onko raportin mukainen markkina-arvo riittävän luotettava.
denne rapport giver derfor også anledning til tvivl om, hvorvidt den markedsværdi, man er nået frem til, er tilstrækkelig pålidelig.

muiden maksujen osalta sopimuksessa määriteltyjen tulevien virtojen nykyinen markkina-arvo.
for andre betalinger: den løbende markedsværdi af de fremtidige strømme som specificeret i kontrakten.

gecb:n kohtuullinen markkina-arvo päivänä, jona myyntioptiosta maksettava hinta määritetään.
gecb's rimelige markedsværdi på tidspunktet for salgsprisens fastsættelse.

noteeratut osakkeet arvostetaan ja ilmoitetaan markkina-arvoon .
ikke-monetære finansielle institutioner ( ikke - mfi' er ) ( non-monetary finan ­ cial institutions ( non-mfis )) : se definitionen i bilag i , del 3 , i forordning ecb / 2001/13 af 22 .