Hai cercato la traduzione di moderni da Finlandese a Danese

moderni
moderne

moderni tanssi
moderne dans

abstrakti tai moderni aihe
moderne/abstrakt

1900-luvun moderni arkkitehtuuri
moderne arkitektur fra det 20. århundrede

se on kolonialismin moderni muoto.
det er en moderne form for kolonialisme.

uusi, moderni kerhorakennus kuitenkin toisin.
takket nødudgang til knagerækker og spejle.

edellä esitetty kunnianhimoinen ajankohtainen ja moderni.
"bjergområdernes fremtid i eu" med jean-paul bastian som ordfører.

vuorikiipeily, hemingway, kaivokset ja moderni arkkitehtuuri
alpinisme, hemingway, minedri og moderne arkitektur

moderni sotilastekniikka perustuu entistä enemmän tietoon.
moderne militærteknologi bliver mere og mere vidensbaseret.

1900-luvun moderni arkkitehtuuri160 x 82 mm purppuranpunainen
moderne arkitektur fra det 20. århundrede160 mm x 82 mm lilla

teräs - ja lasiarkkitehtuuri 1900-luvun moderni arkkitehtuuri
jern - og glasarkitektur moderne arkitektur fra det 20 . århundrede

moderni yhteiskunta on täysin riippuvainen raaka-aineiden saatavuudesta.
det moderne samfund er fuldstændig afhængigt af adgangen til råstoffer.

1) walter gropiusin vuonna 1919 perustama moderni taide- ja
1) en avantgarde kunst- og designskole oprettet i tyskland af walter

hänen moderni käyttäytymisensä saa vastaansa godardin muodollisen avantgardismin onnellisen epäsopusointuisesti.
hendes nymodens opførsel møder godards rendyrkede avantgardisme ved en vel lykket misforståelse.

moderni biotekniikka mahdollistaa luonnon manipuloinninjota ihminen ei ole ennen voinut tehdä.
den moderne bioteknik muliggør en manipulation af naturen, som menne sket tidligere ikke har kunnet udføre.

apolinário moderni teknologia mahdollistaa kestävän kehityksen, hyvinvoinnin ja ympäristöä säästävän kanssakäymisen.
formanden. ­ vi vidste naturligvis godt, at problemet ville blive rejst. vores tjenester har undersøgt spørgsmålet, og punktet er antageligt.

böömin kuningaskuntana vaikutusvaltaisessa asemassa euroopan historiassa ollut ja 300 vuoden ajan habsburgien monarkiaan kuulunut moderni
efter at have spillet en indflydelsesrig rolle i europas historie som kongeriget bøhmen og 300 år som en del af det habsburgske rige var tjekkoslovakiet blandt de 10 mest udviklede industristater i verden før anden verdenskrig.

samaan aikaan rajat ylittävä rikollisuus lisääntyy, koska moderni tekniikka tekee siitä yhä ammattimaisempaa.
samtidig vil den grænseoverskridende kriminalitet, der bliver mere og mere professionel takket være moderne teknologi, tage til.

moderni johtamisteoria korostaa ihmisten välisiä kontakteja, ja vastuun hajauttaminen on lisännyt suoran viestinnän tarvetta.
ict'erne kan imidlertid også udnyttestil støtte forforbedringer andre steder i værditilvækstkæden og fremme produktinnovationer, der indebærer en tættere sammenhæng mellem f & u og fremstillingsprocessen.

klassinen romaaninen goottilainen renessanssi barokki ja rokokoo teräs - ja lasiarkkitehtuuri 1900-lurun moderni arkkitehtuuri
klassisk romansk gotisk renæssance barok og rokoko jern - og glasarkitektur moderne arkitektur fra det 20 . århundrede