Hai cercato la traduzione di myyntisaatavamme on nolla da Finlandese a Danese

varoaika on nolla päivää.
0 dage.

näin ollen nettovaikutus on nolla.
nettoeffekten er derfor nul.

valmisteen varoaika on nolla vuorokautta.
produktets tilbageholdelsestid er nul dage.

kansallisten keskuspankkien hyvitysten summa on nolla.
summen af alle ncb’ers udligningsbeløb skal være nul.

varoaika on nolla vuorokautta sekä lampailla että naudoilla.
tilbageholdelsestiden for både får og kvæg er nul dage.

tässä tapauksessa raja­arvo on nolla ja korjauskerroin 0,66.
søjle 7 og 8 angiver de nye budgetbalancer i absolut værdi og i %.

tarkistuksen numero, joka on nolla (0) ensimmäiselle toimitukselle
revisionsnummer, nul (0) for første indberetning

maidon varoaika on nolla vuorokautta sekä lampailla että naudoilla.
mælken kan bruges efter nul dage for både får og kvæg.

sanatasolla toleranssi on nolla, mutta käytännön tuloksia ei saada.
der er nultolerance på papiret, men ingen resultater i praksis.

jos rahavirrat halutaan säilyttää tasapainossa, s:n arvo on nolla.
hvis målet er at bibeholde ækvivalensen mellem bevægelserne, vil værdien være nul.

si ten kaikkien institutionaalisten yksiköiden ja ulkomaiden yhteenlaskettu nettoluotonanto on nolla.
derfor er fordringserhvervelse, netto, for samtlige institutionelle enheder og udlandet tilsammen lig med nul.

3) tuloasteikon alapäässä, jos matalapalkkaisin on työelämässä, marginaaliveroaste on nolla.
3) i bunden er marginalskattesatsen nul, hvis de lavestlønnede er i arbejde. en grundig diskussion af den optimale ikke-lineære indkomstbeskatning findes i n. stern (1984): »optimum taxation and tax policy«, ime staff papers, bind 31, nr. 2, juni.

kiinteästi asennettu: jonka nopeus ajoneuvossa olevaan tukipintaan verrattuna on nolla
stationær: som ikke bevæger sig i forhold til fastgørelsesfladen i eller på køretøjet.

jos esimerkiksi indikaattori nro 18 on nolla, myös indikaattorin nro 19 täytyy olla nolla.
hvis for eksempel indikator nr. 18 er nul, skal indikator nr. 19 også være nul.

j pistä annos painamalla painonuppi pohjaan asti, kunnes annososoittimen kohdalla on nolla.
j injicér dosis ved at trykke på trykknappen indtil der står 0 ud for markøren.

tämä funktio palauttaa - 1 jos arvo on negatiivinen, 0 jos arvo on nolla ja 1 jos arvo on positiivinen.
denne funktion giver - 1 hvis tallet er negativt, 0 hvis tallet er nul, og 1 hvis tallet er positivt.

dublinin esikaupunkialueilla kohouman korkeus on nolla (vähäiset poikkeamat tästä on esitetty standardissa pw4).
fremspringsværdien skal være nul for dublin suburban area (se standard pw4 for mindre undtagelser).

varovaisuusperiaatteen mukaisesti näiden ra­hoitusosuuksien arvo esitetään taseessa koko­naan varauksena, ja sen vuoksi osuuksien arvo tässä taseessa on nolla.
der findes dog i bind ii i driftsregnskabet to tabeller over de bidrag, der er indbetalt til disse to instrumenter.

koska kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutusmenoja pi detään yksinomaan yksilöllisinä, niiden todel linen kulutus on nolla.
eftersom nonprofit institutioners udgifter ti i konsum betragtes som værende fuldstændig individuelt, er deres faktiske kon sum lig med nul.

mikäli instrumentti on olemassa jäsenvaltiossa, mutta sille ei makseta korkoa, « täsmällinen korko » on nolla.
hvis det pågældende instrument findes i medlemsstaten, men der ikke betales rente på det, er den » eksakte rente « lig nul.