Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
euroopassa korvauslääkkeiden aiempaa yleisemmästä määräämisestä opioidiriippuvaisille huumeidenkäyttäjille on seurannut kyseisten lääkkeiden väärinkäyttöä koskevien ilmoitusten lisääntyminen.
folkesundheden. det er derfor fortsat en stor udfordring for udviklingen af sundhedsovervågningssystemerne i europa at forbedre niveauet af de tilgængelige informationer om denne specielle gruppe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos sitä kuitenkin annetaan laskimoon opioidiriippuvaisille henkilöille, suboxonessa oleva naloksoni aiheuttaa huomattavan opioidiantagonistivaikutuksen sekä opioidivieroitusoireita ja estää siten suonensisäistä väärinkäyttöä.
gives det derimod intravenøst til opioidafhængige personer, giver naloxon i suboxone en udtalt opioid antagonistvirkning og opioidabstinenser, hvilket forhindrer intravenøs misbrug.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
buprenorfiinihoitoa aloittaessaan lääkärin tulee ottaa huomioon, että buprenorfiini on osittainen agonisti ja se saattaa provosoida opioidiriippuvaisilla potilailla vieroitusoireita.
lægen skal også være opmærksom på, at buprenorphin kan fremkalde abstinenser hos opioidafhængige patienter.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.