Hai cercato la traduzione di pääkaupungin da Finlandese a Danese

pääkaupungin muslimialueille hyökättiin.
muslimske kvarterer i hovedstaden blev angrebet.

& alueet pääkaupungin perusteella
& regioner efter hovedstad

— koήauskerroin — jäsenvaltion pääkaupungin
i øvrigt frifindes kommissionen for de europæiske fællesskaber.

& alueet pääkaupungin perusteellaasia. kgm
national hovedstadphilippines. kgm

% 1 pääkaupungin perusteella@ title
% 1 fra dets hovedstad@ title

% 1 pääkaupungin perusteella@ title: group
% 1 efter hovedstad@ title: group

alla on lueteltu euroopan unionin 15 pääkaupungin nimet
her er navnene på de 15 hovedstæder i den europæske union. • træk en streg mellem hvert bynavn og den rigtige prik på landkortet.

g 17 miljoonaa ecua pääkaupungin asunciónin jätevesien keräysverkoston laajentami­seen.
□ kommissionens afgørelse om indgåelse af afta­lerne mellem det europæiske kul­ og stålfælles­skab og den russiske føderation og republikken ukraine om handel med visse jern­ og stålproduk­ter: udsat.

euroopan unioni toivoo, että pääkaupungin järjestys säilytettäisiin rauhanomaisesti.
unionen håber, at fred og orden vil blive opretholdt i hovedstaden.

tässä kyselyssä sinun tulee arvata valtio sen pääkaupungin perusteella
i dette quiz skal du gætte delen af kortet givet dens hovedstad

liettuan pääkaupungin vilnan lentokentän nykyaikaistamiseen myönnettiin 10 miljoonan laina.
litauen eib bevilgede et lån på 10 mio til moderni­sering af hovedstaden vilnius' lufthavn.

tuhannet virolaiset, myös minä, kerääntyivät lauantaina pääkaupungin tallinnan keskustaan.
i lørdags samledes tusindvis af estlændere inklusive mig selv i centrum af hovedstaden tallinn.

pääkaupungin viihtyisyyden lisääntymi­nen tulee näkymään yhä selvemmin näi­den töiden valmistuessa.
forbedringen af levevilkårene i byen vil blive stadig mere mærkbar, efterhånden som stadig flere af disse arbejder afsluttes.

näiden toimenpiteiden pitäisi ratkaista por tugalin pääkaupungin taloudellisen kasvun aiheuttamat liikenneruuhkat.
disse foranstaltninger burde løse trafik problemerne, som skyldes den økonomiske vækst i lissabon-området.

saaren pääkaupungin las palmasin laitamilla kaupunki päättyy gulniguada-\oen vaikuttavaan kanjoniin.
i udkanten af øens hovedby, las palmas, møder byens uhæmmede vækst guiniguadas flodbækken, som har dannet en imponerende slugt.

päätoimipisteet sijaitsevat pääasiassa maiden pääkaupungeissa.
disse selskabers direktioner er beliggende i de pågældende landes hovedstæder.