Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on vaikea vertailla eri tutkimuksia, koska niissä on eri perusjoukko ja eri päätepisteet.
det er almindelig anerkendt, at det er vanskeligt at sammenligne på tværs af forskellige kliniske undersøgelser, da de omfatter forskellige patientgrupper og har forskelligt endepunkt.
arvioon sisällytettävistä kustannustekijöistä ei ole täydellistä luetteloa.käytännön ja teorian perusteella voidaan kuitenkin määritellä kustannustekijöiden perusjoukko.
der findes ikke nogen ultimativ liste over de omkostningsfaktorer, sombør medtages i en vurdering.
tutkimukset, joiden kohteena oleva yritysten perusjoukko poimitaan rekisteristä ositetun satunnaisotannan avulla, voidaan korvata laaduntarkkailututkimuksilla.
statistiske undersøgelser vedrørende foretagender som anvender en tilfældig, stratificeret stikprøve, der er udarbejdet med registret som stikprøvegrundlag, kan anvendes som erstatning for kvalitetskontrolundersøgelser.
perusjoukko koostuu kaikista 16–64-vuotiaista palkatuista työntekijöistä, jotka työskentelevät vähintään 15 tuntia viikossa.
befolkningen består af alle lønmodtagere mellem 16 og 64 år, der arbejder mindst 15 timer om ugen).
tässä tapauksessa paikallisten yksiköiden koko perusjoukko jaetaan ensin toisensa poissulkeviin alajoukkoihin (ositteisiin), ja kustakin ositteesta valitaan paikallisten yksiköiden otos.
først opdeles hele populationen af lokale enheder i ikke-overlappende delpopulationer (strata), og der udvælges en stikprøve af lokale enheder fra hvert stratum.
