Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
silloin on jokainen heistä oleva turvana tuulelta ja suojana rankkasateelta, oleva kuin vesipurot kuivassa maassa, kuin korkean kallion varjo nääntyvässä maassa.
hver af dem som læ imod storm og ly imod regnskyl, som bække i Ørk, som en vældig klippes skygge i tørstende land.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sillä sinä olit turvana vaivaiselle, turvana köyhälle hänen ahdingossansa, suojana rankkasateelta, varjona helteeltä; sillä väkivaltaisten kiukku on kuin rankkasade seinää vastaan.
thi du blev de ringes værn, den fattiges værn i nøden, et ly mod skylregn, en skygge mod hede; thi som isnende regn er voldsmænds Ånde,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.3.125 komission päätös hätäavun myöntämisestä rankkasateista kärsineeseen guadalajaran maakuntaan.
de vigtigste temaer, som blev forsvaret af den europæiske union og dens vestlige partnere var menneskerettighedernes universalitet, integrering af lige muligheder i alle politikker og programmer,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: