Hai cercato la traduzione di siirtymäkoulutukseen da Finlandese a Danese

oikeus koulutukseen
ret til uddannelse

koulutukseen osallistumisen erot
uligheder i uddannelsesniveauer

viittaan myös koulutukseen.
jeg tænker også på uddannelse.

pääsy ammatilliseen koulutukseen
adgang til faglig uddannelse

1,4 miljardia koulutukseen
1,4 mia til uddannelse

— koulutukseen pääsyn helpottaminen,
— lette adgangen til uddannelses- og erhvervsuddannelsessystemerne for alle

arkkitehdin koulutukseen on kuuluttava
arkitektuddannelsen omfatter:

koulutukseen osallistui 35 naista.
de 35 kvinder, der har fulgt kurset, har herved fået mulighed for at udvikle et originalt feriekoncept omfattende behandling med plantemedicin, vandterapi og andre behandlingsformer (økologiske fødevarer, motion osv.).

> α nuoret mukaan koulutukseen
vekseluddannelse får europæisk dimension

edistyksellisiä koulutusinnovaatioita lastenlääkäreiden koulutukseen
støtte til innovation inden for videreuddannelse af pædiatere.

muut koulutukseen liittyvät palvelut 9.
andre tjenesteydelser i forbindelse med undervisning 9.

kouluttajien koulutukseen perustuvat toimintatavat;
"train the trainer"-tilgange

täytynyt osallistua hyväksyttyyn koulutukseen, ja
have deltaget i et godkendt uddannelseskursus, og

koulutukseen liittyvä euroopan laajuinen televerkko
transeuropæisk telenet for almen og faglig uddannelse

aikuisten osallistuminen koulutukseen polkee paikallaan.
antallet af voksne, som følger uddannelse og erhvervsfaglig uddannelse stagnerer.

51 artiklassa tarkoitettuun valvontahenkilöstön koulutukseen;
uddannelse af kontrolpersonale, jf. artikel 51

muut koulutukseen liittyvät palvelut 8.3.1.
tjenesteydelser i forbindelse med undervisning 8.3.1.

yleiseen koulutukseen sisältyy myös seuraavanlaista koulutusta:
den generelle uddannelse omfatter derudover:

kaikkien etnisten ryhmien koulutukseen pääsyn edistäminen.
fortsat fremme adgangen til uddannelse for alle etniske samfundsgrupper yderligere.

koulutukseen olisi sisällyttävä vähintään seuraavat aiheet:
den bør mindst omfatte følgende: