Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viestissä on välitettävä kaikki ne solidaarisuudenosoitukset kuuban painostuksen uhreille, jotka olemme täällä täysistunnossa kuulleet.
oswaldo payá, der videregiver den solidaritet med ofrene for den cubanske undertrykkelse, der er kommet til udtryk her på plenarmødet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
puhemies. - edellisen täysistunnon jälkeen minun on pitänyt lähettää sähkeitä, joissa tuon esille parlamentin solidaarisuudenosoitukset ja kaikkien sen jäsenten surunvalittelut - uskon tulkinneeni uskollisesti kaikkien teidän tunteitanne - ensinnäkin ruotsin parlamentin puhemiehelle ja ruotsin pääministerille göteborgin kauhistuttavan tragedian johdosta.
formanden. - siden afslutningen på det sidste plenarmøde har jeg måttet sende telegrammer, der udtrykker parlamentets solidaritet og alle medlemmernes medfølelse - og jeg mener at have fortolket alles følelser korrekt - først til statsministeren og formanden for rigsdagen i sverige i forbindelse med den forfærdelige tragedie i göteborg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: