Hai cercato la traduzione di solidaarisuusrahasto da Finlandese a Danese

solidaarisuusrahasto
solidaritetsfonden

solidaarisuusrahasto ja riskienhallinta
solidaritetsfonden og risikoforebyggelse

luku 13 06 — solidaarisuusrahasto
kapitel 13 06 — solidaritetsfonden

euroopan unionin solidaarisuusrahasto
den europæiske unions solidaritetsfond

— euroopan unionin solidaarisuusrahasto
bevillinger til forpligtelser i alt bevillinger til betalinger i alt

solidaarisuusrahasto ja riskienhallinta tekemässä.
solidaritetsfonden og risikoforebyggelse

euroopan unionin solidaarisuusrahasto – hallintomenot
den europæiske unions solidaritetsfond — udgifter til den administrative forvaltning

pelastuspalvelu ja euroopan unionin solidaarisuusrahasto
målsætningen om sikkerhed og frihed

­ euroopan unionin solidaarisuusrahasto p.m.
— den europæiske solidaritetsfond p.m.

vuoden ikäinen euroopan unionin solidaarisuusrahasto
et år efter solidaritetsfondens oprettelse

solidaarisuusrahasto ei ole toimiva nykyisessä muodossaan.
solidaritetsfonden fungerer ikke i sin nuværende form.

eu:n solidaarisuusrahasto yhdistyneen kuningaskunnan tulvavaurioille
hjælp fra eu's solidaritetsfond til oversvømmelsesramte briter

solidaarisuusrahasto perustettiin jo ennen erityisen direktiivin laatimista.
solidaritetsfonden blev oprettet, endnu før der var udarbejdet et konkret eu-direktiv.

eusf(european union solidarity fund)euroopan unionin solidaarisuusrahasto
eusfden europæiske unions solidaritetsfond

eu:n solidaarisuusrahasto: 9,3 miljoonaa euroa tulvaapua kreikkaan
eu’s solidaritetsfond: 9,3 mio. eur i oversvømmelsesbistand til grækenland

tiedämme, että kokouksessa päätettiin perustaa köyhyyden poistamiseen tarkoitettu solidaarisuusrahasto.
vi ignorerer ikke, at det blev besluttet at oprette en solidaritetsfond til udryddelse af fattigdom.

euroopan unionin solidaarisuusrahasto – valtiot, joiden kanssa liittymisneuvottelut on aloitettu
den europæiske unions solidaritetsfond — stater, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med eu

(3) solidaarisuusrahasto perustettiin vuonna 2002 keski-euroopan suurtulvien seurauksena.
solidaritetsfonden blev oprettet i 2002 som svar på den store oversvømmelse i det centrale europa.

125,0 4,4 perustuva alue (b5-8)petostentorjunta (b5-9)solidaarisuusrahasto (b2-4)
125,0 4,4 retfærdighed (b5-8)— bekæmpelse af svig (b5-9)— solidaritetsfonden (b2-4)

ilman solidaarisuusrahastoa esimerkiksi vuosien yhdistystyö valuisi hukkaan.
uden solidaritetsfonden ville flere års foreningsarbejde blive reduceret til ingenting.