Hai cercato la traduzione di täyttömäärään da Finlandese a Danese

määrä
antal

käyttäjämääräraja
nick- grænse

epämääräinen
navnemåde

anna uusi käyttäjämääräraja:
angiv den nye nick- grænse:

virheellinen määrä parametreja
ugyldigt antal parametre.

päivämäärä - tai aikavirhe
dato - / tidsfejl

päivämäärä muokattu@ label
Ændret: @ item: inlistbox sort

muuta pelaajien enimmäismäärää
Ændr det maksimale antal klienter

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
angiver hvilket tegnsæt der skal bruges til at videregive teksten.

näytä kunkin kansion saapuneiden viestien määrä
vis antallet af nyligt ankomne breve for hver mappe

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
tilvalgets type. dette afgør hvordan tilvalget præsenteres grafisk for brugeren.

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
forbereder overførsel af driverfiler til vært% 1

määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
definér længden et ord skal have før kompletteringslisten vises.

määrittele, kuinka kauan aikaa lisätään tai vähennetään istunnosta ja koko ajasta.
angiv hvor meget tid der skal lægges til eller trækkes fra i tiden i alt og i sessionstid.

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
antal kopier: afgør antallet af kopier her. du kan forøge eller formindske antallet ved at klikke på op - og ned- pilene. du kan også skrive tallet direkte i feltet. yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o copies=... # eksempler: "5" eller "42"

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
kan ikke skifte til datavisning, fordi tabeldesignet er tomt. lav venligst først dit design.

asetuksen muoto. tämä määrittelee kuinka asetus määritellään komentorivillä. tagia% value voidaan käyttää korvaamaan käyttäjän valintaa. tämä tagi korvataan ajon aikana valinnan arvolla.
tilvalgets format. dette afgør hvordan tilvalget er formateret for inklusion i den globale kommandolinje. mærket% value kan bruges til at repræsentere brugervalg. dette mærke vil blive erstattet på kørselstidspunktet af en strengrepræsentation af tilvalgsværdien.

valintapainikkeet määrittelevät, kummassa valintalaatikossa näytetään kaikki mahdollisuudet. valitun vaihtoehdon osalta valintaluettelo näyttää kaikki mahdollisuudet. valitsematta olevan osalta näytetään ainoastaan toisen valinnan kanssa yhteensopivat valinnat.
radioknapperne nedenfor afgør hvilket felt der viser alle muligheder. feltet til venstre for den markerede knap viser alle muligheder. feltet til venstre for den umarkerede knap viser kun de muligheder der matcher det andet felt.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä. suurimmalle osalle länsimaisista kielistä käytetään muunnosta iso- 8859- 1. unkarille käytetään iso- 8859- 2.
dette kombinationsfelt angiver hvilket tegnsæt der bruges til at videregive teksten. for de fleste vesteuropæiske sprog bruges iso- 8859- 1. for ungarsk bruges iso- 8859- 2.

aseta tulostusrajoitus tälle tulostimelle. arvo 0 tarkoittaa, ettei kiintiöitä käytetä. tämä vastaa ei kiintiötä (- 1) - arvon asettamista kiintiöjaksoksi. kiintiörajat määritellään käyttäjää kohti ja ne tulevat voimaan kaikille käyttäjille.
sæt kvoten for denne printer her. grænsen 0 betyder at ingen kvote bliver brugt. det er det samme som at sætte kvoteperioden til ingen kvote (- 1). kvotegrænser defineres pr. bruger og anvendes på alle brugere.