Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
käytännön syistä ja sen välttämiseksi, että kodinkoneissa on häiritsevän paljon erilaisia merkintöjä, melun tasoa koskevien tietojen tulisi sisältyä merkintään, josta säädetään kodinkoneiden energiankulutuksen osoittamisesta merkinnöin 14 päivänä toukokuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/530/ety(6) mukaisesti annetuissa täytäntöönpanodirektiiveissä ja joka koskee samaa kodinkoneiden ryhmää,
af praktiske årsager og for at undgå en lang række forskellige etiketter på husholdningsapparater, bør oplysninger om støjnivauet anføres på den etiket, der er fastlagt ved gennemførelsesdirektiverne til rådets direktiv 79/530/eØf af 14. maj 1979 om oplysning ved mærkning om husholdningsapparaters energiforbrug (6), når der er tale om husholdningsapparater af samme art;