Hai cercato la traduzione di valtiojohtoisista da Finlandese a Danese

se on yksityistänyt tai yhtiöittänyt noin 80 prosenttia valtiojohtoisista yrityksistä ja käynnistänyt uuden talousohjelman, jolle kansainvälinen valuuttarahasto imf myönsi 259 miljoonan ecun lainan alkuvuodesta 1996.
landet har privatiseret eller fusioneret omkring 80 procent af de statsdrevne virksomheder, og det har etableret et nyt økonomisk program, der blev støttet af den internationale valutafond (international monetary fund - imf), der i begyndelsen af 1996 bevilgede et lån på 259 millioner ecu.

tätävastaanottoa voidaan pitää kunnianosoituksena, sillä perinteisillä päälliköillä on vielähuomattavasti valtaa monissa afrikan maissahuolimatta vaaleilla valituista hallintoelimistä, virkakoneistosta ja muista valtiojohtoisista järjestelmistä.
en sådan velkomst er en ære, for detraditionelle høvdinge har stadig stor magt imange afrikanske lande, side om side med denvalgte regering, administrationen og andrestatslige ordninger.

ministeri, talouskehitys (entinen valtionyrityksistä ja valtiojohtoisista yrityksistä vastaava apulaisministeri presidentin kansliassa), syntynyt 8.3.1940
minister for økonomisk udvikling (tidligere leder af afdelingen for statslige virksomheder og halvstatslige virksomheder, præsidentens kabinet), født 8.3.1940

colbertismi oli luonut pohjan valtiojohtoiselle taloudelle luomalla kuninkaallisten manufaktuurien verkoston, johon kuului mm. telakoita sekä seinävaate-ja posliinitehtaita.
colbertismen havde lagt granden til en stat som styrede økonomien gennem et system af kongelige manufakturer: skibsbygning for eksempel, men også væveri, porcelænsfremstilling osv.