Hai cercato la traduzione di vireillepano da Finlandese a Danese

vireillepano
indledning

a. vireillepano
a. indledning

asian vireillepano
indbringelse af sag

- suora vireillepano
europæiske

nopeutetun tarkastelun vireillepano
indledning af en fremskyndet fornyet undersøgelse

muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus
adgang til klage og domstolsprøvelse

uutta viejää koskevan tarkastelun vireillepano
indledning af en fornyet undersøgelse (ny eksportør)

menettelyn vireillepano ja väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönotto
indledning af proceduren og indførelse af midlertidige foranstaltninger

toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepano
indledning af en udløbsundersøgelse

6 artikla - muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus
artikel 6 - klageadgang

toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan ja välivaiheen tarkastelun vireillepano
indledningen af udløbsundersøgelser og fornyede undersøgelser

lisäksi komissio on esittänyt ehdotuksen muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa.
kommissionen har desuden stillet et forslag om adgang til domstolsprøvelse af miljøspørgsmål.

joissakin jäsenvaltioissa(93)taas siviilikanteen vireillepano on mahdollista vain ennen oikeudenkäyntimenettelyn aloittamista.
i visse medlemsstater(93)er det kun muligt at indtræ- de som civil part, inden retssagen er begyndt.

tarkastelun vireillepano: euvl 20.3.2004, ja tiedote 32004, kohta 1.6.46
121995, punkt 1.4.23 —, senest ændret ved rådets forordning (ef) nr. 461/2004 — eut l 77 af 13.3.2004 og bull. 3-2004, punkt 1.6.25

tarkastelun vireillepano: eyvl c 15.9.1999 ja tiedote 9-1999, kohta 1.4.37
endelig told: rådets forordning (ef) nr. 1995/ 2000 — eft l 238 af 22.9.2000 og bull.

c6) yleissopimus tiedon saannista, kansalaisten osallistumisoikeudesta sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa.
når det afgøres, om et område påvirkes negativt, skal der kun tages hensyn til bevaringsmålsætningerne for området.

& lausunnot — muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa (→ kohta 1.4.79)
& udtalelser om: — adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet (→ punkt 1.4.79)

(57) yhdistyneiden kansakuntien euroopantalouskomissionpuitteissa tehty tiedonsaantia, kansalaistenosallistumisoikeuttasekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuttaympäristöasioissakoskeva yleissopimus.
(57) de forenede nationers Økonomiske kommission for europaskonvention om adgangtil oplysninger, offentligdeltagelse ibeslutningsprocessersamt adgang til klage ogdomstolsprøvelse påmiljøområdet.

tarkastelun vireillepano: euvl c 10.7.2003, ja tiedote 7/8-2003, kohta 1.6.73
indledning af en fornyet undersøgelse: eft c 70 af 20.3.2004 og bull. 3-2004, punkt 1.6.46

tarkastelun vireillepanoa koskeva ilmoitus
meddelelse om indledning af fornyet undersøgelse