Hai cercato la traduzione di virtausnopeus da Finlandese a Danese

virtausnopeus
solfangers flowfaktor

virtausnopeus:
strømhastighed:

juoksupyörän virtausnopeus
løberkapacitet

pesunesteiden virtausnopeus.
gennemstrømningshastighed for vaskevæskerne.

virtausnopeus [m/s]:
strømhastighed [m/s]:

virtausnopeus solmuina (kt)
bølgehastighed (knob)

virtausnopeus: 2,0 ml/min
flow: 2,0 ml/min

(hapen) keskimääräinen virtausnopeus
gennemsnitlig (ilt)gennemstrømningsmængde

kantajakaasun virtausnopeus: 0,6 ml/min
bæregassens gennemstrømningshastighed: 0,6 ml/min.

virtausnopeus ylittää 100 litraa tunnissa;
gennemstrømningshatighed på 100 liter/time,

liikkuvan faasin virtausnopeus: 1 ml/min.
den mobile fases flow: 1 ml/min.

kantokaasu: typpi (virtausnopeus 20 ml/min).
bæregas: kvælstof (flow 20 ml/min.).

virtaavassa vedessä on otettava huomioon keskimääräinen virtausnopeus.
i strømmende vand tages der højde for den gennemsnitlige strømhastighed.

kantajakaasu: typpi, tasainen virtausnopeus noin 3 ml/min
bæregas: der anvendes kvælstof ved en konstant gennemstrømningshastighed på 3 ml/min.

säädettävä gradientin pumppausjärjestelmä, virtausnopeus 1,0 ml/min 200 barin paineessa
gradient-pumpesystem, i stand til at arbejde ved 1,0 ml/min. ved 200 bar

– imuvarren virtausnopeus on sovitettava niin, että vältetään hiukkasten ja pölyn kasautuminen.
• sugningen sker så tæt som muligt på emissionskilden.

d"ilmanvaihdossa tarvittava virtausnopeus on laskettava epäpuhtauksien vapautumisnopeuden sekä halutun pitoisuustason perusteella.
• dimensionere systemet til opvarmning eller afkøling af lokalet under hensyntagen til den ventilationsluftstrøm, der er nødvendig i lokalet.

merkin d kohdassa alus on pysähtynyt suhteessa veteen, eli virtausnopeus on noin 5 km/h.
ved afmærkning d er fartøjet standset i forhold til vandet, dvs. at strømhastigheden er på ca. 5 km/t.

virtausnopeus (flow rate) (l/min)näytteen tilavuus (l)pitoisuus ilmassa
volumenstrøm (flow rate) (l/min.)prøvetagningsvolumen (l)koncentration i atmosfæren

annetaan virrata tipoittain (keskimääräinen virtausnopeus 1 tippa sekunnissa) ja pysäytetään virtaus 2 3 mm hartsin yläpuolelle.
vinen aftappes dråbevis (1 dråbe pp. sekund i gennemsnit), indtil væsken står ca. 2 til 3 mm over ionbytterens overflade.