Hai cercato la traduzione di ympäristökeskuksessa da Finlandese a Danese

edistystä tapahtui neuvottelujen aloittamisessa jäsenehdokasmaiden jäsenyydestä ympäristökeskuksessa sekä pidemmän aikavälin rahoitusstrategioissa.
der blev gjort fremskridt med hensyn til indledningen af forhandlinger om ansøgerlandenes medlemskab af agenturet samt finansieringsstrategierne på længere sigt.

esimerkiksi euroopan lääkearviointiviraston toimintaohjelma ei tarvitse komission hyväksyntää, ja vastaavat säännökset ovat voimassa myös ympäristökeskuksessa.
der er f.eks. ingen bestemmelser om, at kommissionen skal godkende det europæiske agentur for lægemiddelvurderings arbejdsprogram, og lignende bestemmelser gælder for miljøagenturet.

euroopan ympäristökeskuksessa kootaan virallisten tilastojen vastineeksi ekosysteemipalveluja ja ympäristövaroja koskevia tilastoja, jotta niitä voidaan verrata talouden perinteisiin varoihin.
hos eea vil vi opbygge, hvad der svarer til en officiel statistik over natur- og miljøressourcer, som skal være sidestillet med de traditionelle ressourcer i vor erhvervsliv.

uusi komission jäsen vieraili ympäristökeskuksessa ensimmäisen kerran joulukuun 9. päivänä. silloin keskusteltiin eri tavoista vahvistaa ympäristökeskuksen osuutta euroopan unionin toimielinten työssä.
den nye kommissær besøgte agenturet første gang den 9. december, hvor man drøftede forskellige muligheder for at styrke agenturets bidrag til de europæiske institutioners arbejde.

olemme tutkimusta käsittelevässä va liokunnassa sitä mieltä, että ympäristökeskuksessa olisi oltava yksikkö, joka valvoisi tiedon laatua ja arvioisi sitä horjuvuutta, jota esiintyy eri maista kerättävässä aineistossa.
det kan lade sig gøre gennem et tæt samarbejde med medlemsstaterne. hvis vi begynder at blande oplysningsrollen sammen med en håndhævelsesrolle og befæster dette i forordningen, risikerer vi at un derminere samarbejdet og dermed agenturets effektivitet.

tapasimme joka keskiviikko iltapäivä ympäristökeskuksessa, jossa teimmetutkimuksia. perustimme kerhon, jonka nimi oli nicholas hulot säätiö, “morsangin ekologit”.
vi samledeshver onsdag eftermiddag i miljøhuset for at lave spørgeundersøgelser.

monien unionin vesivarojen huono tila käy selvästi ilmi kööpenhaminassa sijaitsevalta ympäristökeskukselta saamastamme todistusaineistosta.
den farlige tilstand, som mange af unionens vandressourcer befinder sig i, er nem at se af de beviser, som miljøagenturet i københavn har leveret os.