Hai cercato la traduzione di korjaisimme da Finlandese a Ebraico

- mitä korjaisimme?
-מה אגיד? פנס שבור?

-korjaisimme asian.
-נרצה לתקן את זה .

me korjaisimme pisteet.
עוד נקבל על זה מדליה.

ajattelin, että korjaisimme pari juttua.
חשבתי שאולי נוכל לתקן כמה דברים.

jos korjaisimme sitä vähän, se voisi olla romukasa.
אני מניחה שאם נשפץ אותו קצת, זה יכול להיות חתיכת חרא.

kerroin ricille auttavani häntä, - että korjaisimme asian.
אמרתי לריק שאני אעזור לו ,שאנחנו נתקן את זה נשנה את זה

se romu oli isäni silmäterä. hän osti sen, jotta korjaisimme sitä yhdessä. - emme ehtineet.
היי, בסדר, חתיכת הזבל הזאת היא משהו שהוא היה גאה בה, והוא קנה אותה כדי שנוכל לתקן אותה ביחד.

sen sijaan että korjaisimme valitsijaohjelman takaisin alkuperäiseksi, - miksi emme lataisi kaikki osoitteet tietokoneeltamme?
במקום להחזיר את תוכנת מתקן החיוג למצבו המקורי, למה שלא נעלה הכל ממחשב החיוג שלנו?

hassua, miten - aina sanomme, että jos voisimme palata menneeseen - korjaisimme kaikki virheemme.
זה מצחיק איך... שאנו תמיד אומרים... אם יכולנו להחזיר את הזמן... אנו..

aaron swartz tavallaan - toi meistä parhaan puolen esiin, kun yritimme miettiä, kuinka korjaisimme tilanteen.
במובן מסוים אהרון שוורץ הוציא מאיתנו את הצדדים הטובים שבנו, כשאנו שואלים: איך מתקנים את זה?