Hai cercato la traduzione di nyrjäyttää da Finlandese a Ebraico

se voi nyrjäyttää nilkkansa.
הקרסול שלו יכול להיתפס.

minä meinasin nyrjäyttää nilkkani.
כמעט נקעתי את הקרסול שלי שם.

taisit nyrjäyttää herra kutittajan.
אני חושב שנקעת את מר דגדוג.

- odota, taisin nyrjäyttää jotain.
אני חושב שזה חורק.

jo raivottarien kuunteleminen nyrjäyttää niskani.
האלות האלו עושות לי צמרמורת.

- mikä on? - taisin nyrjäyttää nilkkani.
נדמה לי שעקמתי קרסול

nilkkaani koskee. taisin nyrjäyttää jotain.
אוו, זה הקרסול שלי הוא באמת כואב אני חושבת שמשהו נשבר

hän puhuu niin paljon, että taisi nyrjäyttää pikkusormensa.
היא מדברת כל-כך הרבה שאני חושבת שהיא נקעה את הזרת.

Älä ajattele niin kovasti, eddie. saatat nyrjäyttää jotain
אל תחשוב כל כך הרבה, יהיה לך נקע.

ettekö ole ennen nähneet, että joku rikkoo rumpunsa ja nyrjäyttää molemmat nilkkansa?
מה קרה? אף פעם לא ראיתם מישהו בועט בתופים בעצבים ואז קופץ מהבמה ונוקע את שני ברכיו?

niitä syntyy, kun jonkun nyrjäyttää - raajansa aina uudestaan hyvin nuorella iällä.
זה קורה כשהגפיים של מישהו... ניתקו שוב ושוב בגיל צעיר מאוד.

joskus voit joutua auto-onnettomuuteen, tai sinulla voi olla päänsärky, - tai voit nyrjäyttää nilkkasi, tai jopa menettää palan ukkovarpaastasi.
כמו להיות מעורב בתאונת דרכים. או שיכול להיות לך כאב ראש, או שיסתובב לך הקרסול. או אפילו למעוך את הבוהן שלך.

- enkä murjottanut, nyrjäytin nilkkani. sääntö numero kuusi:
לא בכיתי, סובבתי את הקרסול.