Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- katuvaisena, ei omahyväisenä.
חיוך מלא חרטה, לא זחוח.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seisot siinä omahyväisenä ja omistushaluisena.
את עומדת כאן כל כך זחוחה ורכושנית.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sen, joka piti sinua omahyväisenä hutsuna?
האחד שחושב שאת כלבה צדקנית.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitten marssitte tänne omahyväisenä ja loukkaatte ulkomaansihteeriä.
אחרי כן אתה צועד לפה, מסומם ואלוהים יודע למה, ומעליב את שר החוץ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juoksentelet täällä omahyväisenä, koska mielesi on muuttunut?
אתה רץ לכאן, מרוצה מעצמך, כי שינית את דעתך?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- murhaaja voi olla täällä istumassa omahyväisenä, kunnes me astuimme sisään.
-כן, אבל הרוצח אולי מסתובב כאן. ישב לו מדושן עונג וקורן עד שנכנסנו לכאן.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-hän piti williä omahyväisenä. -niin minäkin. -ei hän tarkoittanut sitä.
יש לי חשד ברור שזה מה שיקרה, כי מר מקבוי לא נראה לי כמישהו שעשוי להיכנע, במיוחד כשכולם מסתכלים.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luuletko, että en tiedä - mitä ihmiset puhuvat minusta? minua pidetään omahyväisenä - ja manipuloivana harpyijana.
האם אתה חושב שאני לא יודע מה אנשים אומרים עליי, שאני מתפנק, מניפולטיבי, מכשפה?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hän näyttää omahyväiseltä.
הוא נראה יהיר.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: