Hai cercato la traduzione di palvelemisesta da Finlandese a Ebraico

pidän herran palvelemisesta.
אני אוהבת לשרת את האל,

melkoinen kiitos isänmaan palvelemisesta.
גיהינום של דרך להודות לו להגשת ארצו.

hän sai kansallisen palkinnon yhdyskunnan palvelemisesta.
והילד הזה, גולס יש לו פרס ארצי על שירות הקהילה

-kiitos sekä kohteliaisuudesta että maamme palvelemisesta.
תודה, לנרד, על המחמאה ועל שירותך למען המדינה.

hänestä huolehditaan palkkiona emännän hyvästä palvelemisesta.
מוגנת ומטופלת בתמורה לשירותה הטוב את הדומינה.

hän sai pronssitähden maansa palvelemisesta. eikö sitä lasketa?
פשוט אוואנס פרסם עשרות מאמרים.

haaveilin kauan euroopasta ja eturintamasta, - maani palvelemisesta.
את יודעת, המשימה שחלמתי עליה, לצאת אל מעבר לים ולהתייצב בשורות הראשונות, לשרת את המדינה שלי.

häntä ei syytetä maansa palvelemisesta - vaan jemenin tapahtumista.
הוא לא עומד לדין על השירות הטוב שהוא נתן למדינה אלא על מה שעשה על החומה בתימן.

luulenpa että olen palvellut maatani. sinulla ei ole hajuakaan maasi palvelemisesta.
אתה לא יודע דבר על שירות המדינה

varsinkin heitä jotka ovat tehnee maansa palvelemisesta elämäntyönsä - kuten minä omalla tavallani.
במיוחד לאלה שעשו שרות מדינתם למפעל חייהם... כמו שעשיתי בדרכי שלי.

- en tiedä, mistä pidän eniten, hip hopista, kännäämisestä, vai maani palvelemisesta.
אני לא יודע מה יותר עושה לי את זה, היפ-הופ, קראנק או לשרת את המדינה שלי.

nikita, tässä alex, nuori alokas jonka yritit pelastaa maansa palvelemisesta, yritit ja epäonnistuit.
ניקיטה, הכירי את אלכס, המגוייסת הצעירה שניסית להציל מלשרת את מדינתה, ניסית ונכשלת.

en nauti rikkaiden palvelemisesta, ketkä kuluttavat rahaa juomiin - vuosipalkkani verran, mutta en osaa muutakaan työtä.
אני לא נהנה לספק את רצונם של עשירים שמבזבזים יותר כסף על בקבוק קווסי משאני מרוויח בשנה, אבל זה כל מה שיש לי.

senaattori lisäsi tämän reportterin nimen pitkään listaan yksilöistä - ja instituutioista, joita hän on syyttänyt kommunistisen liikkeen palvelemisesta.
הסנטור הוסיף את שם העיתונאי שלפניכם, לרשימה ארוכה של אנשים ומוסדות שהאשים בשרות המטרות הסובייטיות.

- maamme palvelemiselle.
-לחיי המדינה ושירותה.