Hai cercato la traduzione di sotkuisia da Finlandese a Ebraico

ne ovat sotkuisia.
הם גורמים לבלאגן.

sotkuisia. häpeällistä.
אתה חושב שבאת למצרים לחופשה?

sotkuisia, luulisin?
תן לזה להתחיל.

tunteet ovat sotkuisia.
רגשות הם בלאגן.

ei enää sotkuisia keruureissuja.
-כן . לא עוד גביית חובות מלוכלכת, לא עוד מכות.

eivätkö ne ole sotkuisia?
הם מלכלכים, לא?

–kissat ovat tosi sotkuisia.
אתה יודע את זה. אנשים אומרים שחתולים הם נקיים, אבל הם ממש מטונפים.

erot ovat sotkuisia ja nöyryyttäviä.
פרידותהןדברקשה ומשפיל.

tapot ovat sotkuisia, raakoja.
הריגות מלוכלכות, פראיות.

- hän tekee sotkuisia meikkejä.
-קווינס. הוא מכין תלבושות, שמתפרקות.

avioerojen on täytynyt olla sotkuisia.
הגירושין בטח היו מכוערים.

- ensimmäiset kerrat ovat aina sotkuisia.
הפעם הראשונה תמיד מרושלת.

tiedäthän, he...he olivat sotkuisia ja...
הם... לא היו מסודרים ו...

asiat olivat hieman sotkuisia aluksi.
הדברים היו קצת מלוכלכים בהתחלה.

sormimaalaamme, joten tulemme olemaan sotkuisia.
אנחנו צובעים בצבעי-אצבע, אז נתלכלך לגמרי. תראי.

ystävien kanssa bisneksistä voi tulla sotkuisia.
אני לא יודעת. עושה עסקים עם חברים?

vauvat ovat sotkuisia, mutta tuskin likaisia.
תינוקות יכולים לגרום לבלגן. אני לא יודעת אם הייתי יכולה לקרוא להם מלוכלכים.

- pieleenmennyt romanssi, mutta ne ovat aina sotkuisia.
הבלש שאחראי על התיק חושב על רומן שהשתבש, אבל מקרים מסוג כזה תמיד כל-כך מלוכלכים.

murha-aseesta löytyi sotkuisia jälkiä sormenjälkiesi alta.
מז"פ מצאו סימני מריחה תחת טביעות האצבע שלך, על כלי הרצח.

martin luther kingillä ei ikinä ollut sotkuisia kiharoita.
למרטין לותר קינג אף פעם לא היו תלתלים על הראש.