Hai cercato la traduzione di data is not rigidly typed da Finlandese a Esperanto

tietokoneneeded program is not running
komputiloneeded program is not running

lisää kansiothe name is not known
aldoni komputilonthe name is not known

kotimaan osoiteaddress is not in home country
address is not in home country

kylläthis is not the preferred email address
this is not the preferred email address

tästä kappaleesta ei ole tietojathe value is not known
neniu informo havebla pri tiu trakothe value is not known

valitut vastaanottajat luettelosta ”% 1 ”: this is not preferred email address
this is not preferred email address

tyhjennetään roskakoria... the trash is empty. this is not an action, but a state
malplenigas rubujon... the trash is empty. this is not an action, but a state

% 1% (ladattu) shown when a time estimate is not available
% 1% (ŝargita) shown when a time estimate is not available

% 1, käyttää% 2 bittiä% 3- bittisestä avaimestathe certificate is not trusted
aes, uzas 256 bitojn el 256the certificate is not trusted

tyttösomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

haluatko tallettaa muutokset? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

ei saatavillalanguage code for the embedded google maps. please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hdmslkxsom05kqgid=1 for supported languages. if your language is not on the list, pick 'en'.
ne haviĝeblalanguage code for the embedded google maps. please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hdmslkxsom05kqgid=1 for supported languages. if your language is not on the list, pick 'en'.