Hai cercato la traduzione di jälkeisenä da Finlandese a Esperanto

ja pääsiäisen jälkeisenä päivänä he söivät sen maan tuotteista happamatonta leipää ja paahdettuja jyviä, juuri sinä päivänä.
kaj ili mangxis el la produktoj de la tero en la sekvanta tago post la pasko, macojn kaj rostitajn grajnojn en la sama tago.

ja sen jälkeisenä päivänä he saapuivat kesareaan; ja kornelius odotti heitä ja oli kutsunut koolle sukulaisensa ja lähimmät ystävänsä.
kaj la morgauxan tagon ili eniris en cezarean. kaj kornelio atendis ilin, kunvokinte siajn parencojn kaj intimajn amikojn.

sieltä me purjehdimme ja saavuimme toisena päivänä kion kohdalle; seuraavana päivänä laskimme samoon ja tulimme sen jälkeisenä päivänä miletoon.
kaj de tie sxipirinte, ni alvenis la sekvantan tagon kontraux hxios; kaj la duan tagon ni atingis samoson; kaj la trian tagon ni alvenis en mileton.

ja hän toimittakoon sen lyhteen heilutuksen herran edessä, että hänen mielisuosionsa tulisi teidän osaksenne; sapatin jälkeisenä päivänä pappi toimittakoon sen heilutuksen.
kaj li skuos la garbon antaux la eternulo, por ke vi akiru placxon; en la morgauxa tago post la festo la pastro gxin skuos.

he lähtivät liikkeelle ramseksesta ensimmäisessä kuussa, ensimmäisen kuukauden viidentenätoista päivänä; pääsiäisen jälkeisenä päivänä israelilaiset lähtivät matkaan voimallisen käden suojassa, kaikkien egyptiläisten nähden,
el rameses ili eliris en la unua monato, en la dek-kvina tago de la unua monato; en la dua tago de pasko la izraelidoj eliris kun forta mano antaux la okuloj de la tuta egiptujo.

enimmäisjakoaika tunteina. kun aika on saavutettu, torrentti pysäytetään. tämä vaikuttaa vain arvon asettamisen jälkeisiin torrentteihin, jo käynnissä oleviin arvon muuttaminen ei vaikuta.
la maksimuma fontsenda tempo, laŭ horoj. la torento ĉesas ĉe atingo de ĉi tiu tempolimo.