Hai cercato la traduzione di kasvaa da Finlandese a Esperanto

kasvaa
kreski

karvaakin kasvaa.
tie kreskas haroj.

ruokahalu kasvaa syödessä.
dum la manĝado venas apetito.

hän vain kasvaa kasvamistaan!
Ĝi pli kaj pli grandiĝas!

siellä kasvaa erityinen puu.
speciala arbo kreskas tie.

useimpien kehitysmaiden kaupunkiväestö kasvaa hyvin nopeasti.
la urba loĝantaro de plej multaj evolulandoj kreskas tre rapide.

hänen tulee kasvaa, mutta minun vähetä.
li devas altigxi, sed mi devas malaltigxi.

kun pieni oras kasvaa löydät salasanan matkapassin metsään
se eta spros' ekkreskas do, jen sekreta kod', jen la pasporto al la arbar'

lapissa sanotaan että jos valehtelee kasvaa sarvet päähän.
en laponio oni diras, ke multa mensogado kreskigas kornojn.

hermotoiminta kasvaa alueilla, joissa ikääntyminen sen yleensä estää.
estas pli da cerbaktiveco en ciuj influataj zonoj.

niin että autio erämaa saa kylläksensä ja maa kasvaa vihannan ruohon?
por nutri dezerton kaj stepon kaj kreskigi verdan herbon?

pian saatana alkaa kasvaa mahassasi - ja kohta olet täysikasvuinen työmies.
baldaŭ satano komencos kreski en via ventro - kaj baldaŭ vi estos plenkreska labora viro.

saakoot rakkaassa ranskassamme toivon taimet kasvaa sinussa, rakas lapsein, kukoistaa
povu en nia kara francio la verdaj branĉoj de la espero flori fare de vi, mia kara infano.

parempi, että hän saa kasvaa katolisessa kodissa - rakastavan äidin ja isän kanssa.
ne, pastro. do, ĉu vi volas doni al li oportunon en vivo, esti edukita de katolika familio, kun patrino kaj patro?

mutta hurskas pysyy tiellänsä, ja se, jolla on puhtaat kädet, kasvaa voimassa.
tamen la virtulo forte konservos sian vojon, kaj la purmanulo pli firmigxos.

pienimmästä kasvaa heimo, vähäisimmästä väkevä kansa. minä, herra, sen aikanansa nopeasti täytän.
el la plej malgranda farigxos milo, kaj el la plej sensignifa farigxos potenca popolo; mi, la eternulo, rapide faros tion en gxia tempo.

minun kansani maan tähden, joka kasvaa orjantappuraa ja ohdaketta, remuavan kaupungin kaikkien iloisten talojen tähden.
sur la tero de mia popolo kreskos pikarbustoj kaj dornoj, ankaux sur cxiuj domoj de gajeco de la brua urbo.

sinä hankit yhä uusia todistajia minua vastaan, ja vihasi minuun kasvaa, ja sinä tuot vereksiä joukkoja minun kimppuuni.
vi elmetas kontraux mi novajn atestojn, plifortigas vian koleron kontraux mi; nova armeo min atakas.

Älkööt he ajelko päätänsä, mutta älkööt myöskään antako tukkansa valtoinaan kasvaa: heidän on leikattava hiuksensa.
sian kapon ili ne razu, kaj ili ankaux ne lasu libere kreski siajn harojn, sed ili pritondu sian kapon.

ja siihen aikaan jokainen paikka, jossa kasvaa tuhat viinipuuta, arvoltaan tuhat hopeasekeliä, joutuu orjantappurain ja ohdakkeiden valtaan.
en tiu tempo cxiu loko, kie estis mil vinberbrancxoj, havantaj la prezon de mil argxentaj moneroj, kovrigxos per dornoj kaj pikarbustoj.