Hai cercato la traduzione di suolameren da Finlandese a Esperanto

heidän eteläinen rajansa alkaa suolameren päästä, sen eteläisimmästä pohjukasta,
ilia suda limo estis de la fino de la sala maro, de la golfo, kiu direktigxas suden.

niin teidän eteläinen rajanne kulkekoon siinin erämaasta edomia pitkin; eteläinen raja alkakoon idässä suolameren päästä
la rando suda estu por vi de la dezerto cin, apud edom, kaj la suda limo estu por vi de la fino de la sala maro oriente;

sitten raja kulkee beet-hoglan kukkulan pohjoispuolitse, ja raja päättyy suolameren pohjoiseen pohjukkaan, jordanin eteläpäähän. tämä on eteläinen raja.
kaj la limo iras preter bet-hxogla norden; kaj la limo finigxas cxe la golfo de la sala maro norde, cxe la suda fino de jordan. tio estas la limo suda.

pysähtyi ylhäältä päin virtaava vesi ja seisoi yhtenä roukkiona hyvin kaukana aadamin luona, sen kaupungin, joka on saaretanin vieressä; ja se vesi, joka virtasi alaspäin aromereen, suolamereen, hävisi kokonaan. niin kansa kulki virran yli jerikon kohdalta.
tiam la akvo, kiu fluis de supre, haltis, starigxis kiel unu muro, tre malproksime, cxe la urbo adam, kiu estas apud cartan; kaj la akvo, kiu fluis al la maro de la stepo, al la sala maro, tute foriris. kaj la popolo transiris kontraux jerihxo.