Hai cercato la traduzione di valloitti da Finlandese a Esperanto

ja salomo meni hamat-soobaan ja valloitti sen.
salomono iris kontraux hxamat-coban kaj venkoprenis gxin.

lady valloitti tämän vuoren jumalilta, villisioilta ja pedoilta!
ni auxskultos vin delikata de tie! milady prenis tiun monton de la boars!

mutta daavid valloitti siionin vuorilinnan, se on daavidin kaupungin.
sed david venkoprenis la fortikajxon cion, tio estas, la urbon de david.

ja juuda valloitti gassan alueineen, askelonin alueineen ja ekronin alueineen.
kaj jehuda prenis la urbojn gaza kun gxiaj limoj kaj asxkelon kun gxiaj limoj kaj ekron kun gxiaj limoj.

sitten abimelek meni teebekseen, asettui leiriin teebestä vastaan ja valloitti sen.
kaj abimelehx iris al tebec kaj siegxis tebecon kaj prenis gxin.

mutta jooab ryhtyi taistelemaan ammonilaisten rabbaa vastaan ja valloitti kuninkaan kaupungin.
joab ekmilitis kontraux raba de la amonidoj, kaj venkoprenis la regxan urbon.

ja jaair, manassen poika, meni ja valloitti heidän leirikylänsä ja kutsui ne jaairin leirikyliksi.
kaj jair, filo de manase, iris kaj militakiris iliajn vilagxojn, kaj li donis al ili la nomon vilagxoj de jair.

ja noobah meni ja valloitti kenatin ynnä sen alueella olevat kylät ja kutsui sen, nimensä mukaan, noobahiksi.
kaj nobahx iris kaj militakiris kenaton kaj gxiajn vilagxojn, kaj donis al gxi la nomon nobahx, laux sia nomo.

kuningas hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena hyökkäsi sanherib, assurin kuningas, kaikkien juudan varustettujen kaupunkien kimppuun ja valloitti ne.
en la dek-kvara jaro de la regxo hxizkija eliris sanhxerib, regxo de asirio, kontraux cxiujn fortikigitajn urbojn de judujo, kaj venkoprenis ilin.

ja assurin kuningas kuuli häntä. niin assurin kuningas lähti damaskoa vastaan ja valloitti sen, vei asukkaat pakkosiirtolaisuuteen kiiriin ja surmasi resinin.
kaj la regxo de asirio obeis lin, kaj la regxo de asirio iris kontraux damaskon kaj prenis gxin kaj transkondukis gxiajn logxantojn en kiron, kaj recinon li mortigis.

mutta israel voitti hänet miekan terällä ja valloitti hänen maansa arnonista jabbokiin, aina ammonilaisten maahan asti, sillä ammonilaisten raja oli varustettu.
kaj izrael frapis lin per la glavo, kaj ekposedis lian landon de arnon gxis jabok, gxis la amonidoj; cxar forta estis la limo de la amonidoj.

silloin väijyksissä oleva joukko nousi kiiruusti paikaltaan ja riensi, niin pian kuin hän ojensi kätensä, ja tunkeutui kaupunkiin ja valloitti sen ja sytytti heti kaupungin palamaan.
kaj la insidanoj rapide levigxis de sia loko, kaj ekkuris, kiam li etendis sian manon, kaj ili venis en la urbon kaj okupis gxin, kaj rapide ekbruligis la urbon per fajro.

sinä vuonna, jona tartan, sargonin, assurin kuninkaan, lähettämänä, tuli asdodiin, ryhtyi taisteluun asdodia vastaan ja valloitti sen -
en la jaro, kiam tartan venis asxdodon, kien lin sendis sargon, regxo de asirio, kaj li militis kontraux asxdod kaj prenis gxin,

jebuksen asukkaat sanoivat daavidille: "tänne sinä et tule". mutta daavid valloitti siionin vuorilinnan, se on daavidin kaupungin.
kaj la logxantoj de jebus diris al david:vi ne eniros cxi tien. sed david venkoprenis la fortikajxon cion, tio estas, la urbon de david.

ja valloitti jordanista auringonnousuun päin koko gileadin maan, gaadilaiset, ruubenilaiset ja manasselaiset, alkaen aroerista, joka on arnon-joen rannalla - sekä gileadin että baasanin.
oriente de jordan la tutan landon de gilead, de la gadidoj, rubenidoj, kaj manaseidoj, komencante de aroer, kiu estas cxe la torento arnon, gileadon kaj basxanon.

ja herra antoi laakiin israelin käsiin, niin että hän valloitti sen toisena päivänä; ja hän surmasi miekan terällä sen asukkaat, jokaisen, joka siellä oli, samoin kuin oli tehnyt libnalle.
kaj la eternulo transdonis lahxisxon en la manon de izrael, kaj li prenis gxin en la dua tago, kaj per glavo ekstermis gxin kaj cxion vivantan en gxi, simile al cxio, kion li faris al libna.

- paljon parempi. harjoittele tuota muutaman kerran, kun olen lähtenyt, ja valloitat tanssilattiat.
provludu ankoraŭ, kiam mi ne plu estos ĉi tie, kaj vi iĝos la reĝo de dancloko.