Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
millään tunnetuista aineenvaihduntatuotteista ei ole farmakologista vaikutusta.
Ükski tuntud metaboliit ei ole farmakoloogiliselt aktiivne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
testattavien lähetysten määrän vähentämisestä lähtien komissio ei ole saanut nopean hälytysjärjestelmän kautta ilmoituksia nitrofuraaneista tai niiden aineenvaihduntatuotteista brasiliasta peräisin olevassa siipikarjanlihassa.
testimisele kuuluvate partiide hulga vähendamisest alates ei ole komisjon kiirhoiatussüsteemi kaudu saanud edasisi teateid nitrofuraanide ja nende metaboliitide sisalduse kohta brasiiliast pärit kodulinnulihas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos aineenvaihduntatuotteista halutaan lisää tietoa, olisi käytettävä vaiheittaisia testausstrategioita koeputkimenetelmien ja muiden sellaisten testausmenetelmien, joissa ei käytetä eläimiä, mahdollisimman laajan käytön varmistamiseksi.
täiendava teabe kogumisel metaboliitide kohta peaks rakendama astmelisi katsetamisstrateegiaid, et tagada in vitro ja muude mitteloomkatsete maksimaalne kasutamine.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12 munuaisten vajaatoiminnasta kärsivät potilaat potilailla, joilla on munuaisten vajaatoimintaa pioglitatsonin ja sen aineenvaihduntatuotteiden plasmapitoisuus on alempi kuin potilailla, joilla on normaali munuaistoiminta, mutta puhdistuma on samanlainen kummassakin potilasryhmässä.
10 neerukahjustusega patsiendid neerukahjustusega patsientidel esineb madalam pioglitasooni ja tema metaboliitide kontsentratsioon plasmas kui normaalse neerufunktsiooniga patsientidel, kuid esialgse aine kliirens pärast suukaudset manustamist on ühesugune.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: