Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tämä koodiluettelo on hierarkkinen.
see koodiloend on hierarhiline.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierarkkinen yksikäyttöisten teiden verkosto alankomaissa
hierarhiline monofunktsionaalsete teede võrgustik madalmaades
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierarkkinen linkki abstractmonitoringobject-tyyppien välillä.
tüübi „abstractmonitoringobjects” hierarhiline alluvussuhe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konerenkaiden hallinnon hierarkkinen ja tekninen valvonta;
masinaringide juhatajate tegevuse üldine ja spetsiaalne järelevalve;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) konerenkaiden hallinnon hierarkkinen ja tekninen valvonta;
f) masinaringide juhatajate tegevuse üldine ja spetsiaalne järelevalve;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lisäksi esitetään termien hierarkkinen asema ja niiden yhteydet tesauruksen muihin termeihin.
samuti on näidatud terminitevahelised hierarhilised suhted ja muud seosed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sen vuoksi pidetään välttämättömänä laatia esiasennusta koskeva hierarkkinen lähestymistapa, joka perustuu ”esiasennusvaiheiden” käsitteeseen.
seepärast on vajalik kehtestada eelpaigalduse osas hierarhiline lähenemisviis, mille aluseks on “eelpaigaldusetapid”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) hajautettu, yhteentoimiva, monitahoinen, hierarkkinen tietojen käytettävyys ja niiden päivittäminen – vuoden 2007 loppuun mennessä
b) jaotatud, koostalitluslik, kompleksne ja hierarhiline andmetele ligipääs ja nende ajakohastamine – 2007. aasta lõpuks;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuts-luokitus on hierarkkinen luokitus, sillä se jakaa kunkin jäsenvaltion kolmeen tasoon eli nuts-tasoihin 1, 2 ja 3.
(3) nuts klassi ë ka tfis i o on on hierarhiline, jagades iga liikmesriigi kolmeks tasandiks: nuts 1, 2 ja 3.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kantaja lisää, että land schleswig-holsteinin kansan valitsemana korkeimpana elimenä sillä on sama hierarkkinen asema kuin muilla kyseisen landin korkeimmilla valtiollisilla elimillä, kuten sen hallituksella.
hageja lisab, et tema kui schleswig-holsteini liidumaa kõrgeim elanike valitud organ on samal astmel kõnealuse liidumaa teiste kõrgemate riigiorganitega, eelkõige selle valitsusega.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kansalliset viranomaiset siirtävät operatiivisen johdon (opcom) eupm:n johtajalle/poliisikomentajalle, joka johtaa operaatiota hierarkkisen johtamisrakenteen avulla.
siseriiklikud ametiasutused annavad operatiivjuhtimise üle missiooni juhile / politseiülemale, kes teostab nimetatud juhtimist hierarhilisele juhtimis- ja kontrollistruktuuri alusel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: