Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kemianteollisuus
keemiatööstus
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muut teollisuusalat -kemianteollisuus -
muu töötlev tööstus -keemiatööstus -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemianteollisuus (ks. huom. 8)
keemiatööstus (vt märkust 8)
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemianteollisuus, maaöljy, kuljetus, maalaus
keemia- ja naftatööstus, transport, värvitööstus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemianteollisuus on kasvanut kaikkialla maailmassa.
keemiatööstus on kõikjal maailmas kasvanud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piin suurimmat teolliset käyttäjät unionissa ovat kemianteollisuus 60 prosentin ja alumiiniteollisuus 40 prosentin osuudella unionin kulutuksesta.
liidus kasutatakse räni tööstuslikult peamiselt keemia- ja alumiiniumitööstustes, kus tarbimine moodustab vastavalt 60 % ja 40 % liidu tarbimisest.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kemianteollisuus, joka työllistää keski-saksassa noin 25000 henkeä, tarvitsee pääasiassa rautatie- ja intermodaaliliikenteen palveluja.
keemiatööstus, kus töötab kesk-saksamaal ligikaudu 25000 inimest, vajab peaasjalikult raudteetranspordi ja ühendvedude teenuseid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarkoitus: tuki käytetään kloorin ja monokloorietikkahapon valmistuslaitosten uudelleen sijoittamiseen kloorin kuljetusten vähentämiseksi alankomaissa. (kemianteollisuus)
eesmärk: abi osutatakse kloori ja monokloriid etaanhappe tootmise vahendite ümberpaigutamiseks, et vähendada kloori transporti madalmaades (keemiatööstus)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tärkeitä aloja ovat mm. metalliteollisuus, liiketoiminta- ja julkispalvelut, (petro)kemianteollisuus, liikenne ja kaivosteollisuus.
olulised sektorid on muu hulgas metallisektor, äri- ja valitsusasutused, (nafta-) keemiasektor, transport ja mäetööstus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piitä käyttää lähinnä kaksi teollisuuden alaa eli kemianteollisuus tuottaessaan metyylikloorisilaaneja, trikloorisilaaneja ja piitetrakloridia ja alumiiniteollisuus valmistaessaan primääri- ja sekundäärisulatuksella alumiiniseoksia käytettäväksi valuseosten tuotantoon eri teollisuudenaloilla, erityisesti auto- ja rakennusteollisuudessa.
räni kasutatakse põhiliselt kahes tööstusharus, keemiatööstuses metüülklorosilaani või triklorosilaani ja tetraklorosilikooni tootmiseks ning alumiiniumitööstuses eri tööstusharudes, peamiselt auto- või ehitustööstuses kasutatavate alumiiniumisulamite tootmiseks, eelkõige esimeseks või teiseks valusulatusteks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: