Hai cercato la traduzione di lääkearviointiviraston da Finlandese a Estone

euroopan lääkearviointiviraston toimivalta
euroopa ravimihindamisameti pädevus

euroopan lääkearviointiviraston maksullisista palveluista
euroopa ravimihindamisametile makstavate lõivude kohta

euroopan yhteisö: euroopan lääkearviointiviraston johtaja
euroopa ravimihindamisameti direktor,

e) euroopan lääkearviointiviraston kotipaikka on lontoo.
e) euroopa ravimihindamisameti asukoht on londonis.

ottaa huomioon eläinlääkekomitean muotoilemat euroopan lääkearviointiviraston lausunnot
võttes arvesse euroopa ravimihindamisameti arvamusi, mille on sõnastanud veterinaarravimite komitee,

1. myöntää vastuuvapauden euroopan lääkearviointiviraston toimitusjohtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2003;
1. annab heakskiidu euroopa ravimihindamisameti tegevdirektori tegevusele 2003. eelarveaasta eelarve täitmisel;

1. panee merkille seuraavat määrät euroopan lääkearviointiviraston tileillä varainhoitovuosina 2003 ja 2002;
1. võtab ameti 2003. ja 2002. eelarveaasta raamatupidamisaruande osas teadmiseks järgmised arvnäitajad;

ihmisille ja eläimille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön luvananto-ja valvontamenettelyistä sekä euroopan lääkearviointiviraston perustamisesta
milles sätestatakse ühenduse kord inimtervishoius ja veterinaarias kasutatavate ravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse euroopa ravimihindamisamet

euroopan lääkearviointiviraston maksullisista palveluista annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 297/95 muuttamisesta
millega muudetakse määrust (eÜ) nr 297/95 euroopa ravimihindamisametile makstavate lõivude kohta

paitsi poikkeustapauksissa, joissa komission valmistelema päätösluonnos ei ole euroopan lääkearviointiviraston lausunnon mukainen, komitea noudattaa 3 artiklan mukaista kirjallista menettelyä.
kasutatakse artiklis 3 kirjeldatud kirjalikku menetlust, välja arvatud erandjuhtudel, kui komisjoni ettevalmistatud otsuse eelnõu ei ole kooskõlas euroopa ravimihindamisameti arvamusega.

euroopan lääkearviointiviraston on voitava arvioida yrityksen pyynnöstä kaikki sellaista uutta vaikuttavaa ainetta sisältävät eläinlääkkeet, joille jäsenvaltio ei ole antanut tämän asetuksen voimaantulopäivään mennessä lupaa käyttää eläimille tarkoitettuna lääkkeenä, ja
seetõttu peab euroopa ravimihindamisametil olema võimalik hinnata ettevõtja taotlusel iga veterinaarravimit, mis sisaldab ainet, mida käesoleva määruse jõustumise kuupäeval ei olnud üheski liikmesriigis lubatud kasutada loomade raviks;

tuotteen yksityiskohtaiset tiedot löytyvät euroopan lääkearviointiviraston (emea) internet- sivuilta http: // www. emea. europa. eu
täpne informatsioon selle ravimi kohta on kättesaadav euroopa ravimiameti (emea) kodulehel http: // www. emea. europa. eu /.

1. emcdda kutsuu jäsenvaltion tai komission pyynnöstä kokoon jäsenvaltioiden nimittämillä asiantuntijoilla laajennetun tiedekomitean johdolla pidettävän erityiskokouksen, johon kutsutaan myös komission, edu:n ja euroopan lääkearviointiviraston edustajat.
1. emcdda kutsub ühe liikmesriigi või komisjoni taotlusel kokku erakorralise koosoleku, mis toimub liikmesriikide nimetatud ekspertidega laiendatud teaduskomitee egiidi all ning kuhu kutsutakse komisjoni, edu ja euroopa ravimihindamisameti esindajad.

yksityiskohtaista tietoa tästä lääkevalmisteesta löytyy euroopan lääkearviointiviraston (emea) kotisivuilta: http: // www. emea. europa. eu /
41 täpne informatsioon selle ravimi kohta on kättesaadav euroopa ravimiameti (emea) kodulehel http: // www. emea. europa. eu /

ottaa huomioon euroopan lääkearviointiviraston maksullisista palveluista 10 päivänä helmikuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 297/95 [1] ja erityisesti sen 12 artiklan,
võttes arvesse nõukogu 10. veebruari 1995. aasta määrust (eÜ) nr 297/95 euroopa ravimihindamisametile makstavate lõivude kohta, [1] eriti selle artiklit 12,