Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ota mahdollisimman
võtke
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mahdollisimman myöhään
nii hilja kui võimalik
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mahdollisimman pieniksi.
vÕimalikult madalate kuludega.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mahdollisimman lähellä työasemia;
võimalikult lähedal töökohtadele:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•turvallisettyötavattärinällealtistumisensaattamiseksi mahdollisimman vähäiseksi,
• mootorite reguleerimine;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puutteet korjataan mahdollisimman pian.
puuduste kõrvaldamiseks võetakse õigeaegselt meetmeid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruhot hävitetään mahdollisimman pian;
rümbad kõrvaldatakse võimalikult kiiresti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•erittäinvoimakkaalletärinällealtistumisenkestopäivässä on mahdollisimman lyhyt,
• kokkupuude üldvibratsiooniga oleks võimalikult väike;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kalastuselinkeinon hyödyntäminen mahdollisimman tehokkaasti
kalanduse optimaalne kasutamine
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sovi uudesta tapaamisesta mahdollisimman pian.
kui selline põhjus tekib, leppige võimalikult kiiresti uue kohtumise suhtes kokku.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-hyödyttää kuluttajia mahdollisimman paljon
-arvestavad maksimaalselt tarbija huve;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-toteuttaa varastointi mahdollisimman järkiperäisesti.
-oleks tagatud võimalikult ratsionaalne ladustamine.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5 kuluttajansuojan yhtenäistäminen mahdollisimman korkeatasoiseksi
5. maksimaalne ühtlustamine tarbijakaitse kõrgeimal tasemel
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jonka lausunto lähetetään mahdollisimman pian,
kelle aruande saadame teile võimalikult kiiresti,
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-yhdentää eri kehittämispolitiikat mahdollisimman tehokkaasti
-ühendada võimalikult tõhusalt erinevaid arengupoliitikaid;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-tulkkauspalveluiden kustannukset ovat mahdollisimman pienet,
-suulise tõlke teenuseid osutatakse võimalikult madala omahinnaga;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggregoitujen tietojen mallia mahdollisimman tarkasti.
rkpd peavad võima likus ulatuses järgima agregeeritud meetodit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-mahdollisimman laaja automaattisten järjestelmien käyttö
-automatiseeritud süsteemide maksimaalne kasutamine;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kannattaa aina tarkistaa mahdollisimman monta turvatekijää.
soovitav on alati kontrollida mitut turvaelementi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rahoitusta koskevan tiedustelutiedon mahdollisimman tehokas käyttö
finantsanalüüsi võimaluste kõige tulemuslikum ärakasutamine
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: