Hai cercato la traduzione di metsänhoito da Finlandese a Estone

metsänhoito
metsa majandamine

kestävä metsänhoito
metsa säästev majandamine

-monitoimikäyttöön tähtäävä metsänhoito.
-metsamajandamine multifunktsionaalsuse saavutamise eesmärgil;

metsänhoito natura 2000 -verkostossa
metsade majandamine natura 2000 aladel

4.2. kestävä metsänhoito eu:ssa
4.2. säästev metsamajandus elis

-kestävä metsänhoito ja metsätalouden kehittäminen,
-metsa säästev majandamine ja metsamajanduse arendamine,

[12] metsitys, uudelleenmetsitys, metsänhävitys ja metsänhoito.
[12] metsastamine, metsa uuendamine, raadamine ja metsa majandamine.

avaintoimi 15: kansallisiin metsänhoito-ohjelmiin sovelletaan avointa koordinointimenetelmää
15. põhimeede: avatud koordineerimismeetodi rakendamine riiklike metsaprogrammide puhul

sen pääelinkeinoja ovat maatalous, metsänhoito, gastronomia ja käsityöteollisuuden eri muodot.
peamised majandusharud on põllumajandus, metsandus, toitlustus ja mitut liiki käsitööndus.

nimike (ja/tai tuensaajan nimi) -metsänhoito středočeskýn alueella -
nimetus -středočeský piirkonna metsandusvalitsus -

metsänhoito – asetuksen (ey) n:o 1268/1999 mukaisesti hyväksytyt hankkeet
metsamajandamine – määrusega (eÜ) nr 1268/1999 heakskiidetud projektid

-kansalliset metsänhoito-ohjelmat tarjoavat sopivat puitteet metsiin liittyvien kansainvälisten sitoumusten täytäntöönpanolle.
-riiklikud metsaprogrammid on sobivaks raamistikuks metsadega seotud rahvusvaheliste kohustuste täitmiseks;

jäsenvaltiot ja komissio selvittävät mahdollisuutta soveltaa avointa koordinointimenetelmää kansallisten metsänhoito-ohjelmien vapaaehtoiseen koordinointiin pysyvässä metsäkomiteassa.
liikmesriigid ja komisjon uurivad alalise metsakomitee vahendusel avatud koordineerimismeetodi rakendatavust riiklike metsaprogrammide vabatahtliku kooskõlastamise puhul.

avohakkuuseen ja istuttamiseen perustuva metsänhoito, johon kuuluu usein kuivatus ja vierasperäisten lajien ja lannoitteiden käyttö, on kutistanut luonnonmetsät metsäalueen sisään jääviksi pieniksi saarekkeiksi.
lageraietel ja istutamisel põhinev metsamajandustegevus, sageli koos kuivendamise ning võõrliikide ja väetiste kasutamisega on kahandanud loodusliku metsaga alad väikesteks saarteks üldises metsamaastikus.

alueella toteutettavia taloudellisia toimintoja ovat maatalous, matkailu, kalastus, metsänhoito, kestävä metsästys, vapaa-ajan toiminnot ja infrastruktuurihankkeet.
majandustegevus hõlmab talupidamist, kalandust, metsandust, jätkusuutlikku jahipidamist, vabaaja tegevusi ja infrastruktuuriprojekte.

metsänhoitoa koskeva eu:n toimintasuunnitelma edellyttää seurantaa käynnistysvaiheen jälkeen, jonka on tarkoitus tapahtua 2006/2007.
eli metsanduse tegevuskava vajab järelevalvet ka pärast ajavahemikuks 2006–2007 kavandatud käivitusfaasi.