Hai cercato la traduzione di onko sinulla ollut ikävä da Finlandese a Estone

onko sinulla munuaisvaivoja
kui teil on probleeme neerudega

onko sinulla jälleenmyyjää virossa
kena päeva

onko sinulla jotain suunnitelmia?
on teil midagi plaanis?

seuraa onko sinulla merkkejä seuraavista tiloista
seisundid, millele tuleb tähelepanu pöörata

onko sinulla jokin munuais - tai maksasairaus?
- kas põete neeru - või maksahaigusi?

koulutuksesta: onko sinulla ongelmia saadatutkintosi tunnustetuiksi?
haridus: kas teil on probleeme oma diplomitunnustamisega?

onko sinulla käyttäjätili, jota olet käyttänyt toisessa pikaviestimessä?
kas sul on juba mõni konto, mida sa mõne teise vestlusprogrammiga kasutad?

tiedostoa ei voitu tallentaa. tarkista, onko sinulla kirjoitusoikeudet.
faili pole võimalik salvestada. kontrolli, kas sul on luba faili kirjutada.

työnantaja voi kysyä, oletko naimisissa tai onko sinulla lapsia.
teilt võidakse küsida, kas te olete abielus ja kas teil on lapsi.

onko sinulla kysyttävää jostakin euroopan unionin politiikasta tai toiminnasta?
kas teil on küsimusi euroopa liidu poliitika või tegevuse kohta?

onko sinulla ideoita, joiden kehittelyyn tarvitset resursseja ja verkostoja?
kas sul on ideid, kuid nende arendamiseks puuduvad vahendid ja võrgustik?

onko sinulla kuitenkin ideoita, miten koneiden toimintaa voidaan parantaa?
muide, ehk oskate öelda, kuidas masinat paremini tööle panna?

jos olet epävarma siitä onko sinulla jokin edellä luetelluista asioista, kysy lääkäriltäsi.
kui teil on kahtlusi mõne eelnimetatud seisundi osas, küsige nõu oma arstilt.

ks. kohta ’ seuraa onko sinulla merkkejä seuraavista tiloista ’ kohdassa 4.
vt „ seisundid, millele tuleb tähelepanu pöörata ” lõigus 4.

kysy lääkäriltäsi, onko sinulla maksakirroosi ja kuinka se mahdollisesti vaikuttaa baraclude - hoitoosi.
arutage oma arstiga maksatsirroosi esinemise võimalust ja selle võimalikke mõjusid ravile baraclude' ga.

cp: onko sinulla yhteyksiä tai aiotko ottaa yhteyttä muiden jäsenvaltioiden paikallisiin toimintaryhmiin?
cp: kas teil on sidemeid teiste liikmesriikide kohalike tegevusrühmadega või kavatsete neid luua?

vertaamalla yrityksesi tietoja näihin kynnysarvoihin voit selvittää, onko sinulla mikroyritys, pieni yritys vai keskisuuri yritys.
oma andmete võrdlemine kolmele kriteeriumilevastavate künnistega võimaldab teil kindlaksmäärata, kas teil on mikro-, väike- või keskmisesuurusega ettevõte.

lääkäri tutkii sinut ja ottaa kokeita ennen stelara- hoidon antamista selvittääkseen, onko sinulla tuberkuloosia.
Öelge arstile ka seda, kui te olete hiljuti olnud kellegi läheduses, kellel võib olla tuberkuloos. - teie arst uurib teid tuberkuloosi suhtes ja viib enne stelara manustamist läbi analüüsi kontrollimaks, kas teil ei ole tuberkuloosi. - kui teie arst arvab, et teil on tuberkuloosi oht, võidakse teile määrata tuberkuloosivastaseid ravimeid.

• onko sinulla anemia (alentunut punasolujen määrä veressä). • toimiiko maksasi kunnolla.
• kas teil on aneemia (punaste vereliblede vähenenud arv) • kas teie maks töötab korralikult.

> tahdot olla mukana uusien vero- ja tullialan ehdotusten laatimisessa. onko sinulla kysymyksiä kansallisesta lainsäädännöstä?
> soovid sekkuda tulevastesse maksu- ja tollimaksu ettepanekutesse. kas sul on küsimusi riiklike õigusaktide kohta?