Hai cercato la traduzione di päätöksentekijöitä da Finlandese a Estone

ilmeisistä syistä päätöksentekijöitä kiinnostavat juuri konkreettiset tulokset.
arusaadavatel põhjustel huvitavad poliitikakujundajaid tihti just käegakatsutavad tulemused.

ne auttavat päätöksentekijöitä seuraamaan edistymistä luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen pysäyttämisessä.
rõhutati, et lahenduse üks osa on investeeringud loodusesse, mis aitavad kaasa töökohtade loomisele ja ärivõimalustele.

työhön osallistui myös tutkijoita yhdeksässä maassa, poliittisia päätöksentekijöitä kolmessa ja asiakkaita yhdessä.
teadlased osalesid selles töös üheksas riigis, poliitikakujundajad kolmes ja kliendid ühes riigis.

siinä annetaan myös käytännön ohjeita, joilla autetaan päätöksentekijöitä var-mistamaan, että valtavirtaistamisprosessit toimivat.
samuti antakse seal praktilisi nõuandeid aitamaks tagada poliitikutel süvalaiendamise protsesside edukust.

liiketoimintasuunnitelmasta puhuttaessa herkkyysanalyysit auttavat päätöksentekijöitä arvioimaan sitä, miten herkkiä liiketoimintasuunnitelmassa esitetyt taloudelliset tulokset ovat taustaoletuksissa tapahtuville muutoksille.
Äriplaani puhul võimaldab tundlikkusanalüüs otsustajatel hinnata finantstulemuste sõltuvust äriplaani eelduste muutmisest.

brysselissä järjestettävät säännölliset kokoukset, joihin osallistuu korkean tason tiedemiehiä ja päätöksentekijöitä, ovat todellisia aivoriihiä.”
regulaarsed kohtumised brüsselis, milles osalevad kõrgetasemelised teadlased ja otsusetegijad, on tõelised ideede laborid.”

– rohkaista tuomareita, syyttäjiä, lakimiehiä, muita oikeusalan toimijoita ja päätöksentekijöitä harkitsemaan videoneuvottelujärjestelmien käyttöönottoa ja käyttöä kansallisissa ja rajatylittävissä menettelyissä.
– innustada kohtunikke, prokuröre, juriste ning muid õigusala töötajaid ja otsustajaid kaaluma videokonverentsisüsteemide evitamist ja kasutamist siseriiklikes ja piiriülestes menetlustes.

tarvitaan kuitenkin alueellisia päätöksentekijöitä, jotka ”ajattelevat ja toimivat yhtenä kokonaisuutena”, jatkoi komissaari ja lisäsi, ettei tonavan vesistöalueen merkitystä voida aliarvioida.
kuid piirkondlikud otsuselangetajad peaksid mõtlema ja tegutsema ühtsena, väitis volinik, lisades, et doonau basseini tähtsust ei saa ülehinnata.

2.7 eurooppalaisen integraation ja koheesion katalysaattori. lisäksi yhteisön tukema tutkimus ja kehittäminen kytkee toisiinsa eurooppalaisia huippututkijoita, eurooppalaista teollisuutta ja eurooppalaisia päätöksentekijöitä. se on tärkeä eurooppalaisen integraation, koheesion ja identiteetinmuodostuksen helpottaja.
2.7 euroopa integratsiooni ja ühtekuuluvuse katalüsaator. Ühenduse tasandi teadus-ja arendustegevus ühendab teadusuuringute eliiti, euroopa tööstust ja euroopa otsuste langetajaid. teadus-ja arendustegevus on euroopa integratsiooni, ühtekuuluvuse ja identiteedi kujunemise oluline katalüsaator.

vahva sitoutuminen avoimuuteen saa päätöksentekijät noudattamaan vahvaa itsekuria.
kindel kohustus tagada läbipaistvus nõuab poliitiliste otsuste tegijailt enesedistsipliini.