Hai cercato la traduzione di palkka ja henkilökuluvelat (sii... da Finlandese a Estone

palkka ja kulukorvaukset
töötasu ja kulud

palkka- ja palkkiopolitiikka
tasustamispoliitika

kilpailukykyinen palkka ja edut
konkurentsivõimeline palk koos soodustustega

5 luku palkka ja kulukorvaukset
5. peatÜkktasu ja kulud

iii luku — palkka ja korvaukset
iii peatÜkk — palgad ja toetused

osa 4 – palkka-ja muut kustannukset
osa 4 – tööjõukulud ja muud kulud

määriä tarkistetaan joka vuosi palkka- ja elinkustannusindeksin perusteella.
alla 60 aasta vanune lesk, kellel on teatavas eas lapsed ning kes õpivad päevases õppevormis, võivad saada sissetuleku suurusest sõltumatut pensioni.

-tässä ammatissa sovellettavia palkka-ja työsuhteen ehtoja tai
-kõnealusel ametialal kohaldatavaid palga-ja töötingimusi või

lisäksi palkka- ja palkkioselvitys olisi julkistettava yhtiön verkkosivuilla.
palgadeklaratsioon esitatakse ka noteeritud äriühingu veebilehel.

eläkkeen määrää tarkistetaan joka vuosi palkka- ja elinkustannusindeksin perusteella.
määrasid kohandatakse igal aastal vastavalt palgatõusule ning elukalliduse tõusule.

vastuuvelvollisuuden lisäämiseksi yhtiökokouksessa olisi järjestettävä äänestys palkka- ja palkkiopolitiikasta.
vastutuse suurendamiseks tuleks palgapoliitika panna aktsionäride aastakoosolekul hääletamisele.

lisäksi siinä olisi luotava yleiskatsaus palkka- ja palkkiopolitiikan täytäntöönpanoon edellisenä tilikautena.
palgadeklaratsioonis esitatakse samuti ülevaade palgapoliitika elluviimisest eelmisel finantsaastal.

palkat ja palkkiot
palgad

palkat ja palkkiot (ks. kaavio 2)
palgad (üksikasju vt jooniselt 2)

a) palkat ja palkkiot;
6. tööjõukulud:

alihankkijoiden palkat ja korvaukset
lepinguliste töötajate töötasud ja toetused

ylimääräisen henkilöstön palkat ja korvaukset
abipersonali töötasud ja toetused

xx 01 01 01 01 palkat ja palkanlisät
xx 01 01 01 01 töötasud ja toetused

tilapäisen ja vakinaisen henkilöstön palkat ja korvaukset
ajutise ja alalise personali töötasud ja toetused

osatekijän ”palkat ja palkkiot” (d.11) alajaottelu
komponendi “palk” jaotus (d.11)