Hai cercato la traduzione di rakenneuudistussuunnitelman da Finlandese a Estone

rakenneuudistussuunnitelman muutokset
Ümberkorralduskava muutmine

4. rakenneuudistussuunnitelman kuvaus
2.4 Ümberkorralduskava kirjeldus

rakenneuudistussuunnitelman tavoitteiden käsittely
Ümberkorralduskava eesmärkide käitlemine

-tarkistetun rakenneuudistussuunnitelman koko teksti
-ajakohastatud ümberkorraldusplaani täistekst;

3.2.4. rakenneuudistussuunnitelman muuttaminen
3.2.4. Ümberkorraldamiskava muutmine

tarkoitus: rakenneuudistussuunnitelman loppuosan toteuttaminen
eesmärk: Ümberkorraldamiskava lõpule viimiseks

2 tuensaajan, rakenneuudistussuunnitelman ja tuen kuvaus
2. abi saaja, ümberkorraldamise kava ja abi kirjeldus

v.1.3.2. rakenneuudistussuunnitelman tavoitteiden käsittely
v.1.3.2. Ümberkorralduskava eesmärkide käitlemine

rakenneuudistussuunnitelman rahoitus voidaan täten esittää seuraavasti:
Ümberkorraldamiskava finantsstruktuur on niisiis järgmine:

rakenneuudistussuunnitelman mukaan on määrä toteuttaa mittava henkilöstöuudistus.
kava kohaselt tuleb ette võtta laiaulatuslik tööjõu ümberkorraldamine.

luvut osoittavat, että pankki kehittyy rakenneuudistussuunnitelman mukaisesti.
kõnealused arvud tõendavad, et pank areneb vastavalt ümberkorraldamiskavale.

itävalta kuitenkin suostui pankkia koskevan rakenneuudistussuunnitelman esittämiseen.
riik nõustus siiski esitama panga ümberkorralduskava.

rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpanon epäonnistuminen – tilanteen kehitys vuosina 2003–2006
Ümberkorraldamise ebaõnnestumine – 2003.–2006. aastani toimunud sündmused

se, ettei ollut riittäviä vastasuoritteita alkuperäisen rakenneuudistussuunnitelman muutosten vastapainoksi,
esialgse ümberkorraldamiskava muutmisesse toodud asjakohaste vastukohtustuste puudumine,

b) hyväksytyn rakenneuudistussuunnitelman mukaisesti kunakin vuonna tosiasiallisesti toteutettu toiminta.
b) heakskiidetud ümberkorralduskava alusel igal aastal tegelikult teostatud tegevused.

toinen rakenneuudistussuunnitelman onnistumisen kannalta keskeinen seikka olivat jakeluyhtiö dresstan omistussuhteet.
teine oluline tegur ümberkorraldamise õnnestumiseks oli dressta omandiküsimuse lahendamine.

uuden rakenneuudistussuunnitelman mukaan Övag pyrkii kattavaan yhdentymiseen volksbank-pankkien kanssa.
uue ümberkorralduskava kohaselt seab Övag eesmärgiks tiheda integreerumise volksbanki pankadega.

rakenneuudistussuunnitelma
Ümberkorraldamiskava