Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tulliviranomaisten tehtävät
tolli missioon
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) tulliviranomaisten tiedot;
a) tollile teadaolev teave;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tulliviranomaisten toimittamat tiedot
tollipoolne teabe esitamine
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tehostamalla tulliviranomaisten toimintaa.
edendatakse tolliasutuste toimimist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9 tulliviranomaisten kÄyttÖÖn yhteisÖssÄ
tÄidab Ühenduse toll
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) yhteistyö tulliviranomaisten kanssa; ja
b) koostöö tolliga; ja
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii luku tulliviranomaisten toimenpiteitÄ koskevat hakemukset
ii peatÜkk tolli sekkumise taotlused
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kauttakuljetusmaan tulliviranomaisten antama todistus, jossa
transiidiriigi tolli tõendi:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
iii osasto tulliviranomaisten toimenpiteitä koskevat hakemukset
iii peatÜkktolliasutuste sekkumise taotlus
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kauttakuljetusmaan tulliviranomaisten antama todistus, jossa:
transiidiriigi tolli väljastatud tõendi:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kolmannen maan tulliviranomaisten antama todistus, jossa:
kolmanda riigi tolli välja antud tunnistus:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) edi-vakiosanomien vaihtoa tulliviranomaisten kanssa;
a) edi-standardteadete vahetamine tolliga;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) kauttakuljetusmaan tulliviranomaisten antama todistus, jossa:
b) transiidiriigi tolli tõendi:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tulliosa, joka sijaitsee tarvittaessa kosovon tulliviranomaisten yhteydessä.
tollikomponent, mis paigutatakse samasse kohta asjakohaste kosovo tolliteenistustega.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen soveltaminen edellyttää tulliviranomaisten lupaa.
majandusliku mõjuga tolliprotseduuri kohaldamiseks peab olema tolli luba.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) sopimuspuolten tulliviranomaisten välisen tehokkaan yhteistoiminnan helpottaminen;
b) tolliasutuste vahelise tõhusa kooskõlastamise soodustamiseks;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tulliviranomaiset valvovat valtuutetun viejän luvankäyttöä.
toll kontrollib, kuidas heakskiidetud eksportija seda luba kasutab.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: