Hai cercato la traduzione di turvallisuusnäkökohdista da Finlandese a Estone

-lisätä avoimuutta päätöksiin liittyvistä turvallisuusnäkökohdista
-tuuakse selgemini esile otsuste aluseks olevad ohutuskaalutlused;

kokonaisonnistuminen koostuu seuraavista ensisijaisista tehokkuus - ja turvallisuusnäkökohdista:
täielik edu koosneb järgmistest esmastest efektiivsuse ja ohutuse näitajatest:

myyntipisteen on tarjottava ajoneuvon ostajille tietoa ajoneuvon sisäisiin tietojärjestelmiin liittyvistä turvallisuusnäkökohdista.
müügikohas edastatav teave peab teavitama sõiduki ostjaid sõidukisisese infosüsteemi ohutusega seotud küsimustest.

afrijet on kuitenkin vastannut asianmukaisesti ja viivyttelemättä ranskan siviili-ilmailuviranomaisen tiedusteluun sen toiminnan turvallisuusnäkökohdista.
siiski on lennuettevõtja afrijet andnud piisava ja õigeaegse vastuse prantsusmaa tsiviillennundusameti järelpärimisele lennuettevõtja tegevuse ohutuse kohta.

gabon airlines on kuitenkin vastannut asianmukaisesti ja viivyttelemättä ranskan siviili-ilmailuviranomaisen tiedusteluun sen toiminnan turvallisuusnäkökohdista.
siiski on gabon airlines andnud piisava ja õigeaegse vastuse prantsusmaa tsiviillennundusameti järelepärimisele lennuettevõtja tegevuse ohutuse kohta.

operaation johtaja kuulee ptk:ta operaation toteuttamiseen vaikuttavista turvallisuusnäkökohdista korkeana edustajana toimivan pääsihteerin ohjeiden mukaisesti.
missiooni juht konsulteerib peasekretäri/kõrge esindaja juhendamisel poliitika- ja julgeolekukomiteega missiooni lähetamist mõjutavates julgeolekuküsimustes.

2. tarkkailuoperaation johtaja kuulee poliittisten ja turvallisuusasioiden komiteaa operaation toteuttamiseen vaikuttavista turvallisuusnäkökohdista korkeana edustajana toimivan pääsihteerin ohjeiden mukaisesti.
2. missiooni juht konsulteerib peasekretäri/kõrge esindaja juhendamisel poliitika-ja julgeolekukomiteega missiooni lähetamist mõjutavates julgeolekuküsimustes.

näissä periaatteissa tehdään yhteenveto niistä tärkeistä turvallisuusnäkökohdista, jotka on otettava huomioon ajoneuvoon asennettavien tieto- ja viestintäjärjestelmien käyttöliittymissä.
käesolevas avalduses põhimõtete kohta antakse ülevaade sõidukisse paigaldatud info- ja sidesüsteemide inimene-masin liidese (hmi) ohutuse olulistest aspektidest.

6. antaa tieviranomaisten käyttöön turvallisuuden parantamisen edellyttämät välineet, lisätä avoimuutta päätöksiin liittyvistä turvallisuusnäkökohdista sekä käyttää rajallisia määrärahoja tehokkaampaan teiden rakentamiseen ja kunnossapitoon
6. tagada maanteeasutustele ohutuse suurendamiseks vajalikud õigusaktid, muuta otsuste mõju ohutusele läbipaistvamaks ning optimeerida piiratud rahaliste vahendite kasutamist maanteede tõhusamaks ehitamiseks ja hooldamiseks;

3. operaation johtaja/poliisikomentaja kuulee poliittisten ja turvallisuusasioiden komiteaa eupol coppsin toteuttamiseen vaikuttavista turvallisuusnäkökohdista korkeana edustajana toimivan pääsihteerin ohjeiden mukaisesti.
3. missiooni juht/politseiülem konsulteerib peasekretäri/kõrge esindaja juhendamisel poliitika-ja julgeolekukomiteega eupol copps lähetamist mõjutavates julgeolekuküsimustes.

siksi tässä suosituksessa edellytetään, että asianmukaisia tietoja täytyy olla saatavilla ja/tai että myyntipisteen henkilökunnalla on oltava riittävästi tietoa, jotta he voivat kertoa ostajille turvallisuusnäkökohdista.
seetõttu eeldab käesolev soovitus, et vastav teave oleks kättesaadav ja/või müügikoha personal oskaks ostjat ohutust puudutavates küsimustes teavitada.

east wing ei ole vastannut asianmukaisesti ranskan siviili-ilmailuviranomaisen tiedusteluun sen toiminnan turvallisuusnäkökohdista; tämä osoittaa puutteellista tiedottamista, koska yhtiö ei ole asianmukaisesti vastannut kyseisen jäsenvaltion yhteydenottoon.
lennuettevõtja east wing ei andnud piisavat vastust prantsusmaa tsiviillennundusameti järelepärimisele lennuettevõtja tegevuse ohutuse kohta, näidates kõnealuse liikmesriigi kirjadele piisava vastuse andmata jätmisega üles soovimatust suhelda.

air company kokshetau ei ole vastannut asianmukaisesti ja viivyttelemättä italian siviili-ilmailuviranomaisen tiedusteluun sen toiminnan turvallisuusnäkökohdista; tämä osoittaa puutteellista tiedottamista, koska yhtiö ei ole asianmukaisesti vastannut kyseisen jäsenvaltion yhteydenottoon.
lennuettevõtja air company kokshetau ei andnud piisavat ega õigeaegset vastust itaalia tsiviillennundusameti järelepärimisele lennuettevõtja tegevuse ohutuse kohta, näidates kõnealuse liikmesriigi kirjadele piisava vastuse andmata jätmisega üles soovimatust suhelda.

luku 3 tuotanto koesetelien painaminen koesetelit painolaattojen tekeminen esituotantosarja laadunhallintajärjestelmän luominen raaka-ainetoimittajiin liittyvät oikeudelliset ja turvallisuusnäkökohdat paperinvalmistus setelien painaminen
3. peatÜkk tootmine näidispangatähtede trükkimine näidispangatähed trükiplaatide valmistamine prooviseeria tootmine kvaliteedijuhtimise süsteemi loomine toorainetarnijatega seotud õigus- ja turvaküsimused paberi valmistamine trükkimine