Hai cercato la traduzione di vientivalvontajärjestely da Finlandese a Estone

tavanomaisten aseiden ja kaksikäyttötuotteiden vientivalvontajärjestely
wassenaari kokkulepe

(2) euroopan unionin jäsenvaltioiden sitoumukset, jotka koskevat joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä ja tavanomaisten sotatarvikkeiden vientiä aseidenvientikiellon alaisiin maihin, edellyttävät tehokasta vientivalvontajärjestelmää, johon olisi yhteisiin standardeihin perustuen sisällytettävä myös aseidenvientikiellon alaisiin maihin vietäviä joukkotuhoaseita ja ohjuksia sekä tavanomaisia sotatarvikkeita koskeva tekninen apu, mukaan lukien teknologian suullisesti tapahtuva siirto, jota on valvottava kansainvälisten vientivalvontajärjestelyjen ja sopimusten nojalla tai kansainvälisten elinten toimesta. tällaiset yhteiset standardit on tarpeen määritellä yhteisessä toiminnassa,
(2) euroopa liidu liikmesriikide poolt massihävitusrelvade leviku tõkestamisega ning relvaembargoga hõlmatud riikidesse tavapärase sõjavarustuse eksportimisega seoses võetud kohustused eeldavad tõhusat ekspordi kontrollisüsteemi, mis peaks ühistest standarditest lähtuvalt hõlmama ka tehnilist abi, sealhulgas niisuguse tehnoloogia suulist edastamist, mida tuleb kontrollida rahvusvaheliste ekspordikontrolli meetmete, organite ja lepingute kaudu, mis käsitlevad massihävitusrelvi ja nende kanderakette ning eespool nimetatud liiki relvaembargoga hõlmatud riikidesse eksporditavat tavapärast sõjavarustust. on asjakohane määratleda sellised ühised standardid ühismeetmena,