Hai cercato la traduzione di behavioraalinen da Finlandese a Francese

behavioraalinen lääketiede
médecine comportementale

behavioraalinen peliteoria. opiskelimme sitä.
nous devons chercher et trouver l'assassin avant qu'il atteigne son but.

4.13.2 lisäksi on mainittava eräs seikka, joka on tullut ilmi tuoreissa nk. behavioraalisen rahoitustutkimuksen (behavioural finance) alaan kuuluvissa tutkimuksissa: riskin määrä vaikuttaa yleensä merkittävästi yksittäisten toimijoiden käyttäytymiseen ja päätöksiin. kun riski kasvaa, käyttäytyminen on reaktiivisempaa, ja päinvastoin. etsk suhtautuukin kielteisesti liiallista joustamattomuutta aiheuttavaan sääntelyyn, joka voi pitkällä aikavälillä ensinnäkin johtaa operatiiviseen jähmeyteen ja toiseksi heikentää taloudellisten toimijoiden reaktiokykyä, minkä vaikutukset eivät vielä ole tiedossa mutta ovat varmasti kielteisiä. käänteisesti taas voitaisiin ajatella, että tietoisuus oman pääoman "varman menettämisen" mahdollisuudesta kannustaa suojaamaan sitä aiempaa tehokkaammin.
4.13.2 À cette constatation s'ajoute un élément qui ressort des dernières études réalisées dans le secteur de la "finance comportementale": le comportement et les décisions des différents agents ont tendance à être sensiblement influencés par le degré de risque couru. lorsque le risque augmente, on observe des comportements plus réactifs et vice-versa. par conséquent, le cese est défavorable à une réglementation rigide à l'excès qui pourrait avoir une double conséquence à long terme, à savoir la viscosité opérationnelle des instruments et une réactivité réduite des agents économiques, dont les effets, bien qu'ils doivent tous encore être déterminés, seraient certainement négatifs. inversement, la conscience de "perdre vraiment" son capital pourrait être le stimulant le plus efficace pour assurer sa protection.